11 июля 2023 года мир облетела печальная новость: умер Милан Кундера. Чешско-французский писатель– обладатель уникальной судьбы. Большую часть своей жизни он провёл вдали от родины, в вынужденной эмиграции во Франции. Там он сочинил предпоследний роман на чешском языке «Невыносимая лёгкость бытия», жемчужину своего творчества.
«Невыносимая лёгкость бытия» посвящена событиям 1960-х годов, происходившим в основном в Чехословакии. Ядро романа– время завершения Пражской весны. Кундера использовал момент самых жестоких потрясений в своей стране как фон для размышлений о смысле жизни и свободе человека.
Согласно Кундере, наше бытие состоит из невыносимой лёгкости. Каждому человеку дана лишь одна земная жизнь, в которой полно случайностей. Каждое наше действие неспособно полностью запрограммировать наше будущее. Какой бы выбор мы ни совершили, последствий не будет. Однако если задумываться о них постоянно, наше существование можно охарактеризовать как «невыносимую лёгкость бытия». Цитаты из культового романа писателя собрали в галерее.
«Тот, кто постоянно устремлён "куда-то выше", должен считаться с тем, что однажды у него закружится голова».
«Люди по большей части убегают от своих страданий в будущее. На дороге времени они проводят воображаемую черту, за которой их нынешнее страдание перестаёт существовать».
«Кто не думает о теле, тот ещё скорее становится его жертвой».
«Если любви суждено стать незабываемой, с первой же минуты к ней должны слетаться случайности».
«Именно слабый должен суметь стать сильным и уйти, когда сильный слишком слаб для того, чтобы суметь причинить боль слабому».
«Человеческое время не обращается по кругу, а бежит по прямой вперёд. Ив этом причина, по которой человек не может быть счастлив, ибо счастье есть жажда повторения. Да, счастье– жажда повторения».
«Впереди была ложь, а позади непонятная правда».
«Там, где говорит сердце, разуму возражать не пристало».
«Быть на чужбине– значит идти по натянутому в пустом пространстве канату без той охранительной сетки, которую представляет человеку родная страна, где у него семья, друзья, сослуживцы, где он без труда может договориться на языке, знакомом с детства».
«История столь же легка, как и отдельная человеческая жизнь, невыносимо легка, легка как пух, как вздымающаяся пыль, как то, чего завтра уже и в помине не будет».
- «Если любви суждено стать незабываемой, с первой же минуты к ней должны слетаться случайности».
- «Впереди была ложь, а позади непонятная правда».
- «Там, где говорит сердце, разуму возражать не пристало».
- «История столь же легка, как и отдельная человеческая жизнь, невыносимо легка, легка как пух, как вздымающаяся пыль, как то, чего завтра уже и в помине не будет».
- «Именно слабый должен суметь стать сильным и уйти, когда сильный слишком слаб для того, чтобы суметь причинить боль слабому».
- «Люди по большей части убегают от своих страданий в будущее. На дороге времени они проводят воображаемую черту, за которой их нынешнее страдание перестаёт существовать».
- «Тот, кто постоянно устремлён "куда-то выше", должен считаться с тем, что однажды у него закружится голова».
- «Кто не думает о теле, тот ещё скорее становится его жертвой».
- «Человеческое время не обращается по кругу, а бежит по прямой вперёд. Ив этом причина, по которой человек не может быть счастлив, ибо счастье есть жажда повторения. Да, счастье– жажда повторения».
- «Быть на чужбине– значит идти по натянутому в пустом пространстве канату без той охранительной сетки, которую представляет человеку родная страна, где у него семья, друзья, сослуживцы, где он без труда может договориться на языке, знакомом с детства».
«Невыносимая лёгкость бытия» была экранизирована лишь раз. Её адаптацию снял в 1988году Филип Кауфман, а главные роли исполнили ещё совсем молодые актёры Дэниел Дэй-Льюис и Жюльет Бинош. Картина получила две номинации на «Оскар»– за операторскую работу и адаптированный сценарий.
Вам может быть полезен материал «Горе от ума»: цитаты из навсегда актуальной книги».