Актёры Роберт Дауни-младший и Джимми Фэллонприняли участиев подкасте The Howard Stern Show, где рассказали о своём участии в пробах в комедию «Отпуск по обмену» (The Holiday) Нэнси Майерс. Актёры читали сценарий с Кэмерон Диас и Кейт Уинслет, рассчитывая получить роли, которые впоследствии достались Джуду Лоу и Джеку Блэку.
«Нас обоих позвали как раз в качестве запасных вариантов, и мы увидели друг друга. Джек Блэк получит свою роль, а Джуд Лоу определенно заберёт мою, но Майерс нужен был кто-то, кто читал бы текст с девчонками», — вспомнил Дауни-младший.
«Я был в гостиничном номере с Робертом Дауни-младшим, Кэмерон Диаз и Кейт Уинслет, и мы читали этот сценарий… Я сказал тогда: „Если Джек Блэк скажет ‚нет‘ фильму, то я согласен. Я сыграю в нём за половину его гонорара“», — добавил Фэллон.
После этого Роберт Дауни-младший рассказал о том, что его попытку воспроизвести британский акцент раскритиковала Кейт Уинслет, сообщив, что это «худшее», что она «когда-либо слышала». В свою очередь Джимми Фэллон заявил, что ему не доводилось работать с лучшим актёром, чем Дауни-младший.
«Отпуск по обмену» вышел в 2006 году. Роберта Дауни-младшего можно увидеть в фильме «Оппенгеймер» (Oppenheimer), который выйдет уже 21 июля.