Как уже сообщал «Обзор», Центр татарской культуры провел в Вильнюсе презентация книги „Totoriška daina – tolimos Tėvynės ilgesys“ (Татарская песня — тоска по далёкой Родине).
Татарский культурный центр был создан в Вильнюсе в 2013 году. Цель центра – возродить не только литовско-татарский фольклор, но и татарский язык, обычаи, традиционные промыслы, традиционную кухню; развивать межкультурный диалог в обществе, сохранять татарскую культуру в Литве.
Члены Центра считают своим долгом распространение татарских традиций, ознакомление общественности с татарскими обычаями, традициями, кулинарным наследием, фольклором.
Так, в августе 2021 года, например, в вильнюсском костёле св. Котрины состоялся концерт, посвящённый Году истории и культуры татар Литвы и 10-летию фольклорного ансамбля Татарского культурного центра «Илсу». Сборник же, представленный нынче, является результатом многолетнего опыта и деятельности руководителя Центра татарской культуры Альмиры Пармаксизоглу. Без сохранения культурных ценностей благополучие и процветание человечества невозможно.
Как подчеркнула А. Пармаксизоглу, книги такого рода помогают народам лучше знать свои традиции, свою культуру, свои национальные ценности и, отталкиваясь от них, идти дальше по пути.
Книга дополнена музыкальными файлами. Вы можете удобно просматривать их на своем телефоне, планшете или компьютере, отсканировав QR-коды. Это отличный стимул для всех, кто хочет самостоятельно выучить татарские песни.
В программе приняли участие: фольклорный ансамбль Центра татарской культуры “Илсу”, председатель татарской общины Вильнюсского района доктор Галина Мишкинене, автор песенника и руководитель издательства Альмира Пармаксизоглу, другие лица, принимавшие участие в выпуске книги, спонсоры, а также почетные гости, в том числе и посол Казахстана в Литве Тимур Уразаев.
Провела мероприятие культурный и общественный деятель Бируте Кургонене.
Фото- и видеорепортаж Владимира Клоповского, «Обзор»