20 мая студенты 1–3 курсов Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации посетили музей-усадьбу Кусково. Поездка была организована при поддержке декана В.А.Иконниковой. Студенческую группу сопровождали также преподаватели кафедры лингвистики и переводоведения Л.С.Жирнова, Е.К.Силкова, а также сотрудник деканата А.Д.Мезенцова.
Знакомство с объектами культурного наследия России — московскими историческими усадьбами и знаковыми музеями — входит в обязательную программу при обучении на Факультете лингвистики и межкультурной коммуникации МГИМО. Студенты расширяют кругозор, пополняют фоновые культурные знания, изучают искусствоведческие и архитектурные термины, учатся грамотно рассказывать о своей культуре и истории на родном и иностранных языках.
До Октябрьской революции 1917 года усадьба Кусково принадлежала старинному дворянскому роду Шереметевых. Первые упоминания Кускова как вотчины боярина Василия Андреевича Шереметева относятся еще к XVI веку. Широкую известность усадьба получила во второй половине XVIII века, когда один из богатейших вельмож России, граф Петр Борисович Шереметев, превратил Кусково в свой летний загородный дом.
В рамках экскурсии студенты ФЛМК посетили уникальный подлинный деревянный Дворец XVIII столетия — торжественное и парадное сердце усадьбы, где проживали владельцы имения и их гости, проводились балы и приемы. В каждой комнате дворцовой анфилады студентов ждало что-то новое и удивительное: необычные предметы быта разных эпох, рассказывающие о подробностях жизни дворянского имения и его хозяев — от Петра Борисовича до Сергея Дмитриевича Шереметевых. Экскурсанты обсудили причины и исторический контекст образования музея в усадьбе и пути сохранения и пополнения его коллекций.
После путешествия по Дворцу лингвисты побывали в уникальном регулярном парке усадьбы, сохранившемся с XVIII века: осмотрели коллекцию парковой скульптуры, пруды и каналы, обелиск из мрамора, поставленный в память о визите в Кусково в 1785 г. императрицы Екатерины II.
Завершилась экскурсия посещением павильона Грот, в котором крепостной архитектор Шереметевых Ф.С.Аргунов и «гротических дел мастер» Иоганн Фохт в 1756-1761 годах воплотили причудливую фантазию о подводном царстве и дворце морского государя. Два зала грота, олицетворяющие северные и южные моря, от пола до потолка декорированы раковинами самых разных морских обитателей, некоторые из которых, к сожалению, уже исчезли из фауны нашей планеты. Раковины покрывают колонны, из них собраны узоры на потолке, скульптуры и панно. Даже мебель грота выполнена в форме больших ракушек. Интересно было узнать, что Грот в Кусково Ф.С.Аргунова и Грот Екатерининского парка в Царском селе (архитектор — Ф.Растрелли) практически идентичны снаружи. Однако внутреннее убранство Грота в Кусково — уникально.
Студенты с интересом изучали экспонаты, делали фотографии и делились впечатлениями, обсуждали новую лексику и имена собственные для подготовки докладов и презентаций об усадьбах и потомках их владельцев. По окончании экскурсии многие ребята остались, чтобы еще раз пройтись по парку, посмотреть на павильон Эрмитаж, а также на Итальянский, Голландский и Швейцарский домики и понаблюдать за павлинами, живущими в вольере для птиц.
Поездка состоялась в рамках темы «Потомки / The Descendants» курса «Russian studies». На занятиях по дисциплине студенты обсуждают на английском языке и другие знаковые места в Москве и Московской области, связанные с родом Шереметевых: международный аэропорт «Шереметьево», музей-усадьбу Останкино, Храм Знамения иконы Божией Матери на Шереметьевом дворе в Романовом переулке и другие. Интересно, что рождественскую службу в Храме Знамения в этом году посетил 91-летний потомок рода Шереметевых, граф Пётр Шереметев, приезжавший из Парижа со своей женой-француженкой Элизабет-Моник-Мари-Эме Дане. Позже пара обвенчалась в этом храме. Для экспертов по межкультурной коммуникации важно знать о вкладе представителей родной культуры и страны в мировое культурное наследие.
Напоминаем, что в 2023 году на программу «Перевод, лингвострановедение и межкультурная коммуникация» лингвистического бакалавриата ФЛМК открыт набор на 10 бюджетных и 15 договорных мест.