11, 12 мая на Основной сцене МХТ имени Чехова состоится премьера спектакля Виктора Крамера «Авлабар, или Новая Ханума» по мотивам знаменитого старинного водевиля Авксентия Цагарели «Ханума». Сейчас в театре идет активный репетиционный процесс.
«Это история о соперничестве двух свах – Ханумы (Ирина Пегова) и Кабато (Янина Колесниченко), каждая из которых предлагает свою невесту старому князю Васо Пантыашвили (Артур Ваха). История смешная, эмоциональная и в чем-то бесхитростная, как эмоциональны грузинские тосты, как бесхитростна живопись Пиросмани», – отмечают в театре.
Специально для мхатовской постановки был сделан новый перевод известной пьесы и написаны новые песни и, как считают создатели спектакля, «многие из них по своей яркости и мелодичности претендуют на то, чтобы стать настоящими хитами». Актеры специально занимаются вокалом с музыкальным руководителем постановки, педагогом Аллой Тарасовой. «Важно не только исполнять свои номера, но и освоить грузинское многоголосие – без этого в комедии про гостеприимный Тифлис не обойтись. Как и без зажигательных танцев – их ставит Ирина Кашуба, автор хореографии многих популярных мюзиклов».
Сценографом «Авлабара» выступает сам режиссер, Виктор Крамер. В ролях: Ирина Пегова, Янина Колесниченко, Артур Ваха, Арсентий Журид, Даниил Феофанов, Сергей Беляев, Станислав Дужников, Армэн Арушанян, Елизавета Ермакова, Софья Шидловская, Александр Усов, Артем Волобуев, Мария Сокова и другие.