21 апреля 2023 года в Китайском культурном центре в Москве состоялся отборочный тур участников 12-го Всероссийского студенческого конкурса «Мост китайского языка». Организаторами данного мероприятия выступили Отдел образования Посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации, Институт Конфуция РГГУ, Ассоциация преподавателей китайского языка в России.
Почетные гости в лице Советника по делам образования Посольства КНР в России – господин Цао Шихай, Советника Посольства КНР в России – господин Цзян Чжунлян, Первого проректора РГГУ – Павленко Ольги Вячеславовны, Советника-посланника по культуре посольства КНР в России, директора Китайского культурного центра в Москве – господин Фэн Литао произнесли воодушевляющие слова и пожелали успехов в конкурсе и изучении китайского языка. Приветственное слово участникам и гостям мероприятия направил ректор Пекинского университет международного бизнеса и экономики – господин Чжао Чжунсю, он отметил рост интереса иностранных студентов к изучению китайского языка и культуры, а также подчеркнул важность крепкой дружбы и успешного сотрудничества России и Китая.
В конкурсе Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова представили студентки 2 курса ИКФВ направления «Зарубежная филология» Мучкаева Стелла и Головина Валерия.
Мост китайского языка «汉语桥» – конкурс, в котором студенты, изучающие китайский язык, имеют прекрасную возможность проявить свои знания языка и культуры, а также таланты. Соревнование включает в себя три этапа:
- Монолог. В этом году была выбрана тема — «Один мир — одна семья» （天下一家）, в данном туре необходимо было подготовить монолог на понимание значения выражения и раскрыть заданную тему.
- Творческий этап. Головина Валерия представила зажигательную песню «心之所向的美丽», а Мучкаева Стелла покорила жюри и зрителей танцем с веером.
- Интеллектуальный этап. Участники демонстрировали свои познания в китайской культуре, истории, географии.
Компетентное жюри в лице ведущих синологов, директоров Института Конфуция, а также преподавателя китайского языка оценило по достоинству каждого из участников. По завершению конкурса всех участников наградили грамотами и памятными призами.
Головина Валерия:
«Мне посчастливилось стать участником отборочного тура Всероссийского конкурса “汉语桥”. Подготовка к конкурсу была долгой, упорной, но и не безрезультатной. Я познакомилась с интересными людьми и получила огромный опыт в общении с носителями языка.
По моему мнению, одним из трудных этапов на конкурсе была интеллектуальная часть, где нужно было импровизировать на заданную тему. Однако я справилась с этой задачей.
Более того, организаторы конкурса позаботились о том, чтобы нам было комфортно и интересно. Помимо фуршета, где были представлены блюда китайской кухни, для нас была организована выставка. Тонкости китайского каллиграфического искусства произвели на меня глубокое впечатление. Больше всего мне понравилась чайная церемония.
К сожалению, мне не удалось занять призовое место. Но я считаю, что это только первый шаг на пути к моей цели. Я приложу все усилия и попытаю силы в этом конкурсе ещё раз».
Мучкаева Стелла:
«Участие в “汉语桥” – это огромная возможность испытать свои силы, встретить множество единомышленников и соприкоснуться с культурой Китая. Я безумно рада, что мне выпал шанс представить наш университет на московском отборочном этапе. Подготовка была особенно длительной и трудной. Здесь мне довелось встретить много интересных ребят из разных уголков страны, но всех нас объединяет особое отношение к китайскому языку и культуре. После первого этапа нас пригласили на фуршет. Там нам предложили множество видов блюд китайской кухни. На протяжении всего конкурса нас поддерживали китайские студенты. Именно их помощь помогала справиться со стрессом во время выступлений. После заключительного тура нас ждала культурная программа, подготовленная Институтом Конфуция на базе РГГУ. На художественной выставке мы смогли увидеть немало искусных картин китайских мастеров. Также на наших глазах художница из Китая расписала несколько вееров тушью. После выставки мы посетили чайную церемонию. Мы не только узнали обо всех тонкостях приготовления и подачи китайского чая, но также смогли продегустировать несколько его видов. Программа закрытия конкурса произвела на меня неизгладимое впечатление: китайские студенты подготовили творческие номера, которые продемонстрировали всю красоту и богатство их культуры. Благодаря этому конкурсу я смогла получить бесценный опыт общения с носителями языка, а также обзавестись новыми интересными знакомствами. Надеюсь в будущем вновь попытать удачу и принять участие в конкурсе “汉语桥”.»
Институт Конфуция на базе КалмГУ