Представители Международной Букеровской премии огласили шорт-лист из шести авторов, номинированных на награду. Победитель будет объявлен на церемонии вручения 23 мая в Лондоне
Организаторы Международной Букеровской премии представили шорт-лист номинантов на награду в 2023 году — в него попали шесть произведений. Список был опубликован на официальном сайте премии. Наградой отмечают лучших авторов художественной литературы, переведенной на английский язык и изданной в Великобритании или Ирландии.
Среди номинантов — книга Time Shelter («Времеубежище») писателя Георги Господинова из Болгарии, Boulder («Скала») Евы Бальтазар из Испании, Standing Heavy («Стой прочно») писателя под псевдонимом Gauz' из Кот-д'Ивуара, The Gospel According to the New World («Евангелие от Нового Света») Мариз Конде из Франции, Whale («Кит») южнокорейского писателя Чхон Мен Квана и Still Born («Мертворожденная») мексиканки Гуадалупе Неттель.
Судейскую коллегию премии в этом году возглавляет французско-марокканская писательница Лейла Слимани. Победитель будет объявлен на церемонии вручения премии 23 мая в Лондоне. Выигрыш составит £50 000, награда будет поделена между автором победившей книги и переводчиком произведения.
В 2022 году лауреатом Международной Букеровской премии по литературе была объявлена индийская писательница Гитанджали Шри за роман Tomb of Sand («Могила из песка»). Главная героиня книги — 80-летняя женщина, которая «обретает новую, весьма нетрадиционную жизнь» после смерти мужа и путешествия в Пакистан. Как отмечали организаторы премии тогда, книга Шри — «протест против разрушительного воздействия границ, будь то между религиями, странами или полами».