Лента «Возвращение» Андрея Звягинцева, вышедшая в 2003 году, заняла 32-е место в списке 50 лучших фильмов XXI века по версии издания The Hollywood Reporter. Журнал назвал картину «одним из самых захватывающих и влиятельных российских фильмов за последнюю четверть века». Первое место в рейтинге занял фильм «Один и два» Эдварда Яна о жизни тайваньской семьи среднего класса
Драма «Возвращение» режиссера Андрея Звягинцева вошла в число 50 лучших фильмов XXI века по версии The Hollywood Reporter. Полный список был опубликован на сайте издания.
Лента, снятая в 2003 году, заняла в списке 32-е место. Это первая полнометражная режиссерская работа Звягинцева. Фильм «Возвращение» рассказывает о двух братьях — старшем Андрее (Владимир Гарин) и младшем Иване (Иван Добронравов), в жизни которых неожиданно появляется отец (Константин Лавроненко). Мужчина не объявлялся с тех пор, как Иван был младенцем, и братья не решаются спросить, где он пропадал все это время. Заново познакомившись с отцом, мальчики отправляются с ним в путешествие на заброшенный остров. В 2003 году картина победила сразу в пяти номинациях и получила приз «Золотой лев» на Венецианском кинофестивале.
«Этот живописный этюд в голубых и серых тонах предлагает пронзительный портрет мальчиков и мужчин, неспособных любить или даже доверять друг другу. Это один из самых захватывающих и влиятельных российских фильмов за последнюю четверть века. Он ознаменовал возрождение отечественного кинематографа, которое, к сожалению, пришло в упадок <...>», — описывают картину The Hollywood Reporter. Лента обошла такие фильмы, как «Социальная сеть», «Фаворитка», «Лабиринт фавна» и другие.
Первое место в списке The Hollywood Reporter занял фильм «Один и два» Эдварда Яна о жизни тайваньской семьи среднего класса. Кроме того, в десятку лидеров вошли «Внутри Льюина Дэвиса», «Собиратели и собирательница», «Зодиак», «Малхолланд Драйв», «Унесенные призраками», «Горбатая гора», «Любовное настроение», «4 месяца, 3 недели и 2 дня» и «Прочь».