Русистов латиноамериканских стран приглашают присоединиться к участникам семинаров «Русские фантастические рассказы», сообщает МАПРЯЛ. Планируется, что состоится цикл из восьми встреч. Первая из них пройдёт 14 апреля. В качестве организаторов выступают Аргентинское общество Достоевского и кафедра Октавио Паса при поддержке Колледжа Св. Илдефонса мексиканской столицы.
Руководителем проекта стал аргентинский переводчик, член МАПРЯЛ Алехандро Гонсалес.
Участникам предстоит прочесть и проанализировать рассказы русских писателей, основоположников жанра фантастики в русской литературе. Это Пушкин, Достоевский, Гоголь, Чехов и их менее известные современники Сомов, Погорельский, Одоевский. Именно их творчество стало определяющим моментом для развития фантастики в течение позапрошлого столетия.
На предстоящих встречах постараются найти ответы на многие вопросы. В их числе почему фантастический жанр является сугубо современным явлением, как протекало его становление в русской литературе, какую роль в этом процессе сыграли переводы, в чём состоит специфика русского фантастического жанра.