Российское культурно-гуманитарное присутствие в Уругвае в условиях проведения СВО на Украине

Автор статьи: Будаев Андрей Владимирович, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Восточной Республике Уругвай, наблюдатель Российской Федерации при Комитете представителей Латиноамериканской ассоциации интеграции по совместительству, кандидат политических наук // Журнал "Дипломатическая служба и практика", 3 (7) 2022 г. Дипломатическая академия МИД России.

Культурно-образовательное и гуманитарное сотрудничество на протяжении многих лет занимает важное место в системе российско-уругвайских связей. Несмотря на критическую позицию нынешнего правоцентристского правительства Луиса Лакалье Поу в отношении российской специальной военной операции на Украине (что проявляется в голосовании Монтевидео на различных международных площадках), культурное присутствие нашей страны в Уругвае сохраняется. В нынешних непростых обстоятельствах посольство уделяет повышенное внимание всему комплексу вопросов, связанных с этой сферой сотрудничества, используя различные методы воздействия на формирование подходящих условий для её развития. В приоритете – недопущение и предупреждение негативных, тем более, русофобских проявлений со стороны официальных властей и местной общественности.

С учетом того, что уругвайское правительство и профильные госструктуры фактически дистанцировались от оказания содействия в продвижении двусторонних гуманитарных проектов (правда, они и не препятствуют нашим усилиям в этом деле), упор РЗУ был сделан на взаимодействии со столичной мэрией и местными органами власти других регионов, где сильны позиции представителей прогрессивных сил. При этом использовались неформальные, креативные подходы на основе личных доверительных контактов. Особое внимание было уделено информационно-разъяснительной работе и сотрудничеству с неангажированными уругвайскими СМИ и отдельными журналистами. В этом плане весьма полезной и своевременной оказалась опубликованная 23 марта с.г. в уругвайском еженедельнике La Mañana статья роспосла под заголовком «Запретить русскую культуру: миссия невыполнима», вызвавшая заметный отклик в здешних общественно-политических и культурных кругах. В материале сообщалось о вопиющих и абсурдных дискриминационных мерах со стороны коллективного Запада и ряда международных организаций в отношении российских деятелей культуры, науки, искусства и спорта, объектов отечественного культурно-исторического наследия, а также нашей диаспоры и русскоговорящих людей в целом. Были приведены конкретные примеры зашкаливающей русофобии в т. н. «цивилизованных демократических» странах, отмечены бесперспективность и контрпродуктивность подобных антироссийских мер.

Вопреки попыткам отдельных представителей правоконсервативных сил прозападной ориентации создать некие «фильтры» и трудности для распространения наших подходов и ценностей российская дипломатическая миссия при опоре на независимых журналистов и деятелей искусства содействует сохранению присутствия отечественной культуры в Уругвае. Данная задача приобретает дополнительную актуальность в свете отмечаемого в этом году 165-летия установления дипломатических отношений между нашими государствами (10 декабря). В рамках мероприятий по празднованию этой даты Посольство России совместно с Департаментом культуры Мэрии Монтевидео организовало в Музее истории искусств (одном из лучших в столице) выставку русских народных промыслов (в т. ч. гжельского фарфора, Павлово-Посадских платков, филимоновских игрушек, матрешек, хохломы и православных икон). В состоявшейся 15 июня 2022 г. церемонии открытия экспозиции приняли участие российские соотечественники, главы ряда дипмиссий дружественных стран, представители уругвайской общественности и масс-медиа. В приветственной речи руководитель РЗУ отметил значение подобных инициатив для укрепления взаимопонимания и дружеских отношений между нашими странами и народами. Выставка, проходившая до 9 июля с.г., вызвала заметный интерес уругвайской публики, а также получила освещение в местных СМИ.

Хотя т.н. «культура отмены» охватила многие западные страны, подобная практика не получила распространение в Уругвае. Здешние режиссёры и драматурги (многие из них обладают определённой автономией от национальных властей) продолжают реализовывать различные постановки с использованием произведений российских авторов, не отказываются от сотрудничества с отечественными артистами, которых по-прежнему восторженно принимают уругвайские зрители. Так, в мае с.г. Филармонический оркестр Монтевидео исполнял сюиту М.П. Мусоргского «Картинки с выставки», а на главной сцене страны, в Театре Солис, была показана премьера театральной адаптации повести Н.В. Гоголя «Шинель». 21-23 мая с.г. на этой же площадке состоялась премьера оперного спектакля в трех действиях «Дидона и Эней» (композитора Г. Пёрселла на либретто Н. Тейта), одну из центральных ролей в котором исполнила талантливая российская оперная певица (контральто) Евгения Пиршина. В июле с.г. в Театре искусств Монтевидео была представлена пьеса А.П. Чехова «Иванов», а в Театре Содре Национальный симфонический оркестр Уругвая под управлением известного дирижера С. Лано исполнил Симфонию №7 А.К. Глазунова и сюиту в трёх частях «Симфонические танцы» С.В. Рахманинова. По словам самого С. Лано, произведения выдающихся российских композиторов были включены в программу концерта не случайно: таким образом он решил заявить о своем несогласии с процветающей на Западе в последнее время дискриминацией русской культуры.

Отдельно стоит упомянуть постановку балета «Жар-птица» на музыку российского композитора И.Ф. Стравинского, которая по инициативе уругвайской стороны была продемонстрирована участникам Конференции ЮНЕСКО, посвященной Всемирному дню свободы печати (г. Пунта-дель-Эсте, 2-5 мая 2022 г.). Иначе говоря, при блокировке участия российских докладчиков на этом международном форуме, срежиссированном в духе западных русофобских установок, полностью не допустить российского присутствия на конференции (пусть и символического) не удалось.

Широкий положительный резонанс получил здесь концерт всемирно известного российского вокального коллектива «Хор Турецкого» и арт-группы «Сопрано» в рамках международного турне «Песни Единства» (у нас в стране данный проект имеет название «Песни Победы»). Выступление, состоявшееся 24 июля с.г. в столичном концертном зале Zitarrosa при поддержке Правительства Москвы, Мэрии Монтевидео и Посольства России в Уругвае, прошло при полном аншлаге, под продолжительные аплодисменты зрителей. Артисты исполнили популярные российские песни (в т. ч. «Калинку», «Дорогой длинною», «Смуглянку»), а также иностранные композиции: «Ave Maria», «Bella Ciao» и другие. Концерт вызвал душевный подъем и много положительных эмоций у присутствующих.

В августе с.г. в Монтевидео была показана новая версия спектакля «Раймонда» на музыку А.К. Глазунова в исполнении труппы Национального балета Уругвая, а на декабрь с.г. запланирована премьера «Лебединого озера» (на музыку П.И. Чайковского). В настоящее время российское посольство прорабатывает возможность организации в Уругвае в 2023 г. гастролей Санкт-Петербургского государственного академического театра балета Бориса Эйфмана.

10 сентября с.г. в Монтевидео при содействии нашей дипмиссии состоялся концерт ансамбля струнной музыки «Раскольников» при Культурном центре им. М. Горького, который посетили жители столицы, включая российских соотечественников. 20 сентября с.г. в здании посольства России в Уругвае было организовано выступление маэстро С. Лано (фортепиано) и оперной певицы Е. Пиршиной, исполнивших классические произведения всемирно известных композиторов П.И. Чайковского, С.В. Рахманинова, М.И. Глинки и А.Г. Рубинштейна. Представители российской диаспоры, дипкорпуса, местных СМИ, уругвайских общественно-политических и культурных кругов тепло приветствовали артистов, после каждого произведения звучали бурные аплодисменты. По завершении концерта роспосол вручил исполнителям цветы и почетные грамоты за вклад в продвижение русского музыкального искусства. Также глава дипмиссии, С. Лано и Е. Пиршина дали интервью региональному представительству международного информагентства «Спутник».

Остаются востребованными у уругвайского зрителя и работы отечественного кинематографа. Так, в рамках международного кинофестиваля Национальной синематеки Уругвая 24 июля с.г. был продемонстрирован семейный драматический фильм «Пальма» российского режиссера А. Домогарова с субтитрами на испанском языке. Посольство предпринимает усилия в целях проведения в стране пребывания онлайн-кинофестиваля Russian Film Festival, приурочив его к юбилею в двусторонних отношениях. Организованный в прошлом году Роскино под патронажем Минкультуры России и при содействии роспосольства аналогичный кинопоказ на интернет-платформе Qubit имел здесь большой успех. В его программу вошли фильмы: «Глубже» М. Сегала, «Доктор Лиза» О. Карас, «Китобой» Ф. Юрьева, «На острие» Э. Бордукова, «Северный ветер» Р. Литвиновой, «Француз» А. Смирнова, «Человек из Подольска» С. Серзина и «Три кота» Д. Высоцкого. При посредничестве сотрудников дипмиссии удалось достигнуть договоренности между организаторами 10-го Международного фестиваля женского кино и Государственной организацией «Роскино» о внеконкурсном показе художественного фильма «Дунай» (режиссер Любовь Мульменко), который успешно прошёл 21 сентября с.г. в кинотеатре «CineBar» (г. Пунта-дель-Эсте), продемонстрировав российский флаг на этом многостороннем мероприятии.

Отмеченные выше культурные события получили освещение в местных масс-медиа и имели позитивный общественный резонанс в нынешних непростых условиях, содействуя сохранению положительного образа нашей страны. Культурно-просветительская работа посольства проводится совместно с активистами российской диаспоры и осуществляется не только в столице, но и в других регионах страны. Значимую роль играет деятельность клубов им. М. Горького в г. Монтевидео и г. Сан-Хавьер, являющихся на протяжении многих лет важными центрами сохранения и распространения русских традиций и культуры в Уругвае. На их базе реализуются различные образовательные мероприятия, функционируют танцевально-этнографические коллективы «Берёзка» и «Калинка», чьи творческие проекты занимают заметное место в культурной жизни Уругвая.

31 июля с.г. сотрудники дипмиссии приняли участие в праздничных мероприятиях по случаю 109-й годовщины создания «русского» города Сан-Хавьер (основан переселенцами из Воронежской губернии в 1913 г.), в ходе которых выступила танцевальная группа «Калинка», исполнившая русские народные танцы. В июне с.г. Ассоциацией славянской культуры г. Пайсанду была проведена серия лекций о происхождении и истории славянских народов. В прошлом году эта же ассоциация организовала Фестиваль славянской культуры в Муниципальном театре г. Пайсанду. В обстановке нагнетаемой коллективным Западом русофобской истерии мероприятия такого рода приобретают дополнительное звучание, отражая вклад представителей российской диаспоры в культурное развитие уругвайских регионов, содействуя сближению и взаимопониманию между гражданами наших стран.

В этом же ряду следует рассматривать усилия руководителя театральной мастерской г. Пайсанду и члена Гильдии драматургов России Р. Родригеса, который в развитие отмечавшегося в прошлом году 200-летнего юбилея со дня рождения Ф.М. Достоевского продолжил работу по популяризации в уругвайском обществе литературного наследия великого русского писателя и философа. При поддержке посольства им были организованы торжественные мероприятия в Центральной библиотеке среднего образования г. Монтевидео и Муниципальной библиотеке г. Пайсанду, включая театральные чтения адаптированного текста романа «Преступление и наказание».

Интересным событием в плане развития гуманитарных обменов стало прибытие в Монтевидео (из Бразилии) 6 июня с.г. сибирских путешественников Евгения Ковалевского и Станислава Березкина в рамках осуществляемой ими на тримаране Russian Ocean Way кругосветной экспедиции по линии Томского отделения Русского географического общества «По пути русских мореплавателей».

Основными задачами приуроченного к 250-летию со дня рождения И.Ф. Крузенштерна и 200-летию открытия русскими моряками Антарктиды международного проекта являются укрепление положительного образа России за рубежом посредством народной дипломатии, поощрение интереса к изучению географии и истории географических открытий у молодежи, а также сбор данных для проведения научных исследований. Пребывание русской экспедиции в Уругвае получило освещение в местных СМИ, члены экипажа дали несколько интервью, в т. ч информационному агентству «Спутник». Посольство оказало организационно-логистическое содействие российскому экипажу «кругосветки», направившемуся далее в Аргентину.

Примечательно, что даже в условиях массированной антироссийской кампании в западных СМИ у уругвайцев сохраняется интерес к изучению русского языка и обучению в Российской Федерации. Наша дипмиссия на регулярной основе распространяет среди местных граждан и российской диаспоры информацию о возможностях дистанционного освоения русского языка (прежде всего на базе Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина), а также занимается конкурсным отбором желающих получить бесплатное высшее образование в России по правительственной программе госстипендий для иностранцев. В этом году в рамках выделенной Минобрнауки России для Уругвая квоты были поданы четыре заявки уругвайских абитуриентов, которые успешно прошли вступительные испытания и будут зачислены в российские вузы.

Деятельность посольства на культурном направлении дополняется наступательной информационно-разъяснительной работой в целях доведения до сведения уругвайских официальных, общественно-политических, экспертных кругов и масс-медиа объективной, достоверной информации о спецоперации на Украине, а также разоблачения фейковых новостей и противодействия проявлениям антироссийских настроений. Эти усилия уже приносят определенные результаты: нам удаётся стимулировать уругвайских граждан к более глубокому, разностороннему анализу событий (в т. ч. исторических причин возникновения нынешнего украинского кризиса) для формирования их собственного мнения вокруг событий на Украине. В ходе «информационной дуэли» роспосольства с западными дипломатами по количеству материалов (включая статьи, интервью и комментарии) общий баланс с конца февраля по начало августа с.г. составил 57 к 39 в нашу пользу. Существенно активизировано наше присутствие в социальных сетях и блогосфере.

Вместе с тем в своей информационной работе РЗУ не зацикливается исключительно на украинской тематике, несмотря на её приоритетный характер на данном этапе. Постоянное внимание уделяется освещению важных событий в жизни нашей страны и памятных дат отечественной истории. В частности, за последнее время в уругвайских печатных и электронных изданиях были размещены статьи роспосла, посвященные Дню России, Победе в Великой Отечественной войне, Дню космонавтики, Дню дипломатического работника, Дню русского языка, деятельности ЕАЭС, БРИКС, 350-летию со дня рождения императора Петра I, Дню памяти великого русского полководца А.В. Суворова, 160-летию со дня рождения премьер-министра и реформатора России П.А. Столыпина. Указанные материалы вызывают неизменный интерес не только у здешних рядовых читателей, но и у экспертов, способствуя обеспечению российского культурного присутствия в стране пребывания и поддержанию положительного образа России.

В ходе празднования 77-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне РЗУ подготовило серию общественно-политических и культурных мероприятий. 6 мая на территории дипмиссии были проведены акции «Бессмертный полк» и «Георгиевская ленточка», в которых приняли участие наши сотрудники, члены их семей и российские соотечественники. Тогда же прошло торжественное открытие экспозиции советских плакатов военного времени.

Накануне национального праздника – Дня России – в посольстве 10 июня с.г. состоялось торжественное мероприятие, на котором присутствовали российские соотечественники, главы дипмиссий и военные атташе дружественных стран, журналисты, политические и культурные деятели. В выступлении роспосла было отмечено значение этой даты для нашей страны и ее народа, важность исторической миссии, которую несет Россия на протяжении веков. Особо была подчеркнута значимость единства и сплоченности всех граждан нашего государства, российских соотечественников за рубежом, представителей разных поколений, национальностей и конфессий, которые символизируют собой этот большой праздник. В ходе приёма находившаяся в Уругвае российская оперная певица и пианистка Евгения Пиршина исполнила произведение П.И. Чайковского «Времена года», была открыта фотовыставка «Россия сегодня», продемонстрирован документальный фильм о культурно-исторических достопримечательностях и природных красотах нашей Родины. Мероприятие имело ощутимый политический и морально-психологический эффект. Вопреки всем трудностям и новым вызовам российское культурно-гуманитарное присутствие в Уругвае остаётся осязаемым, оказывает благотворное влияние на умонастроения местных жителей и официальных лиц. Очевидно, что в условиях обостряющейся международной напряженности и повышенной конфликтогенности культурная дипломатия – как важная составляющая отечественной «мягкой силы» – приобретает дополнительную значимость в продвижении российских интересов в Уругвае и Латинской Америке в целом. Активное задействование общепризнанных достижений России в области культуры, искусства, науки и спорта призвано стать действенным каналом нейтрализации негативных проявлений в отношении нашей страны и её граждан, а также поддержания благоприятного фона для развития сотрудничества с зарубежными партнёрами на других направлениях.


Журнал "Дипломатическая служба и практика", 3 (7) 2022 г.

Анализ
×
Андрей Сергеевич Смирнов
Последняя должность: Артист
3
Любовь Никитична Мульменко
Последняя должность: Сценарист, драматург, редактор
30
Андрей Владимирович Будаев
Последняя должность: Чрезвычайный и Полномочный Посол (Посольство Российской Федерации в Восточной Республике Уругвай)
Луис Альберто Алехандро Апарисио Лакалье Поу
Последняя должность: Президент (Президент Восточной Республики Уругвай)