видеоФотографии
АБУ-ДАБИ, 24 февраля 2022 г. (WAM) -- ОАЭ и США подписали соглашение о судебном сотрудничестве, охватывающее взаимную правовую помощь по уголовным делам, которое является первым соглашением такого рода в регионе Совета сотрудничества стран Арабского залива (ССЗ).
Соглашение было подписано министром юстиции Абдуллой бин Султаном бин Авадом Аль Нуайми и атташе по иностранным делам посольства США в ОАЭ Шоном Мерфи.
Во время подписания Аль Нуайми высоко оценил двустороннее сотрудничество между США и ОАЭ и подчеркнул их стремление к укреплению правовых и судебных отношений, отметив, что Министерство юстиции ОАЭ стремится к укреплению сотрудничества в правовой и судебной сферах с США.
Он также подчеркнул стремление министерства к реализации соглашения и продолжению сотрудничества. Подписание соглашения окажет значительную поддержку в достижении правосудия в области борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма, торговлей людьми, контрабандой наркотиков и организованной преступностью. Затем он подчеркнул важность обмена знаниями и контроля за выполнением соглашения.
Соглашение охватывает несколько областей, таких как взаимная правовая помощь по уголовным делам, случаи отказа в помощи, форма и содержание запросов и их выполнение, ограничения на использование и конфиденциальность информации, доказательств и свидетельских показаний, передача арестованных лиц, услуги по оформлению документов, обыски и изъятия, помощь при конфискации и соблюдение других соглашений.
Аль Нуайми поблагодарил всех, кто внес вклад в составление и подписание соглашения, и призвал к продолжению сотрудничества в ближайшем будущем, чтобы обменяться взаимным опытом в различных судебных областях и извлечь из него пользу, а также укрепить конструктивное сотрудничество между двумя дружественными странами.
Мерфи выразил свою радость по поводу подписания соглашения, которое укрепит сотрудничество между двумя странами.
http://wam.ae/en/details/1395303024044
WAM/Russian