ДУБАЙ, 3 февраля 2022 (WAM) -- В период с января по декабрь 2021 года Дубай принял 7,28 миллиона иностранных посетителей, прибывающих на одну ночь, что соответствует 32-процентному росту за год, установив знаменательный рубеж в восстановлении мирового туризма и прочно закрепив курс города на достижение устойчивого роста на пути к превращению в самое посещаемое направление в мире.
Согласно последним данным, опубликованным Департаментом экономики и туризма Дубая (DET), в четвертом квартале 2021 года число иностранных туристов, посетивших город, превысило 3,4 миллиона человек, что составило 74% от общего числа туристов, прибывших в 4 квартале 2019 года, и открыло дорогу отелям Дубая к достижению выдающихся показателей в четвертом квартале, которые превзошли допандемические уровни.
Показатели посещаемости 2021 года, ставшие положительной тенденцией, которая, как ожидается, сохранится в течение 2022 года и далее, подчеркивают устойчивость и возрождение городского сектора путешествий и туризма и подтверждают роль туризма как ключевого фактора экономического роста, а также подтверждают недавний выбор Дубая в качестве самого популярного направления в мире по версии Tripadvisor Travellers' Choice Awards 2022.
Генеральный директор Департамента экономики и туризма Дубая Хелал Саид Аль Марри прокомментировал: "Под дальновидным руководством вице-президента, премьер-министра и правителя Дубая Его Высочества шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума наша способность и ловкость в достижении замечательного поворота в условиях продолжающихся глобальных проблем укрепили позиции Дубая как направления, которое выбирают иностранные путешественники. Выдающиеся показатели также способствуют нашему стремлению стать самым посещаемым туристическим направлением и лучшим в мире городом для жизни и работы. Возглавляя процесс восстановления мирового туризма при поддержке наших заинтересованных сторон и партнеров, Дубай постоянно создает прецеденты, демонстрируя, как безопасно, но эффективно открыться для иностранных посетителей и, что особенно важно, как остаться открытым. Хорошо скоординированный, последовательный, активный и творческий подход Дубая позволил ему заложить основу для ускоренного восстановления, которое получило мощный импульс с открытием выставки Expo 2020 Dubai и празднованием золотого юбилея ОАЭ.
"Успех Дубая в 2021 году является свидетельством тщательно выверенной стратегии и решительных мер, которые были приняты с самого начала для противодействия пандемии и управления ею во всех секторах, включая торговлю и туризм. Тщательно соблюдая высочайшие стандарты гигиены и безопасности, поддерживаемые усердием и сотрудничеством всех заинтересованных сторон, Дубай смог укрепить доверие жителей ОАЭ и путешественников со всего мира к городу как к одному из самых безопасных в мире, позволяя им наслаждаться разнообразием туристических предложений в спокойной обстановке. В 2022 году по мере продвижения вперед мы уверены, что набранный сейчас значительный импульс еще больше ускорится и продолжит привлекать в Дубай не только туристов, но и инвесторов, предпринимателей и новаторов, позволяя им наслаждаться и пользоваться всем, что может предложить наш многогранный город", - добавил Аль Марри.
Преодолевая последствия международных ограничений на поездки на ключевых мировых рынках, Дубай продолжал оставаться приоритетным выбором из всех доступных в качестве безопасного туристического направления, привлекая отдыхающих на протяжении всего 2021 года. Приграничные пункты Дубая вновь зарегистрировали положительный рост в течение 2021 года, при этом на первом месте по числу туристов Индия - 910 000 человек (+5,3% в годовом исчислении), за ней следует 491 000 путешественников из Саудовской Аравии (+22,8% в годовом исчислении), в то время как из России и Великобритании прибыло 444 000 посетителей (+50,3% в годовом исчислении) и 420 000 посетителей (+7,1% в годовом исчислении) соответственно.
Росту международного туризма способствовали высокие показатели прибытия туристов с региональных рынков. Рынки MENA и ССЗ в совокупности обеспечили 26% от общего потока, что подтверждает неизменную привлекательность Дубая для путешественников с близлежащих рынков. На Западную Европу пришлось 22 процента от общего числа посетителей в 2021 году, причем лидером по посещаемости стала Великобритания, за которой следуют Франция, Германия, Италия и Нидерланды. На Южную Азию пришлось 18% от общего числа иностранных туристов, а на Россию, СНГ и Восточную Европу - 15%.
Поскольку на внутренний туризм приходится большая доля в гостиничном секторе, отели Дубая показали высокие результаты в четвертом квартале, достигнув значительного роста по всем показателям гостеприимства по сравнению с 2020 годом. Впервые гостиничный сектор превзошел допандемический уровень по всем показателям в 4 квартале 2021 года, включая заполняемость более 81,4 процента по сравнению с 80,7 процента в 4 квартале 2019 года.
Средняя заполняемость отелей в целом достигла 67 процентов в 2021 году по сравнению с 54 процентами в предыдущем году, что является одним из самых высоких показателей заполняемости в мире.
Продолжающиеся внутренние и международные инвестиции в сектор также означают, что к концу 2021 года гости и жители Дубая смогут выбирать из 755 гостиничных заведений и 137 950 номеров по сравнению с 711 открытыми гостиничными заведениями с 126 947 номерами на конец 2020 года.
Гости также проводили в отелях Дубая больше времени: средняя продолжительность пребывания достигла 4,6 ночей (по сравнению с 4,2 ночами в 2020 году), а общее количество номеро-ночей - 31,47 млн, что составило 53,7% роста по сравнению с 2020 годом и примерно 98% от количества номеро-ночей в 2019 году.
Лидирующие позиции Дубая в мире и высокие показатели его отелей были подчеркнуты международной аналитической компанией STR, занимающейся анализом гостиничного бизнеса, которая отметила, что "спрос на номера в отелях Дубая в 2021 году равен Лондону, Парижу и Осло - вместе взятыми". По данным STR, общее количество номеров, проданных в Дубае в 2021 году, составляет почти один процент от всех проданных номеров по всему миру.
Открытие Expo 2020 Dubai 1 октября 2021 года ознаменовало начало новой невероятной эры для туристической индустрии города, подчеркнув усилия Дубая и ОАЭ по празднованию лучших достижений мирового бизнеса и культуры и объединению наций в построении лучшего мира. Будучи первым глобальным мероприятием такого масштаба с начала пандемии, Expo 2020 Dubai продолжает служить магнитом для привлечения новых гостей в город, привлекая 11,6 миллионов посещений жителей и путешественников со всего мира в течение четырех месяцев.
Поддерживая стремление города всегда предлагать что-то новое, уникальное и мирового класса каждому путешественнику, в 2021 году были достигнуты дальнейшие успехи в расширении привлекательности Дубая для широкого круга посетителей благодаря открытию новых достопримечательностей и мест отдыха, включая Ain Dubai, Deep Dive Dubai, Hatta Dome Park и The View at The Palm и др, при этом опираясь на основные направления - от культуры до кухни, развлечений, приключений на свежем воздухе до пляжного отдыха, семейного отдыха до шопинга - а также используя возможности, предоставляемые такими знаковыми фестивалями и событиями, как Дубайский торговый фестиваль, Дубайские летние сюрпризы, Dubai Fitness Challenge, Gulfood, ATM и Gitex, для увеличения посещаемости туристами и бизнес- путешественниками.
В течение 2021 года, а теперь и в 2022 году, Дубай продолжает пользоваться результатом применения ряда мер, которые были приняты в самом начале пандемии и благодаря которым город стал одним из первых в мире мест отдыха, которые были закрыты, затем открыты и оставались открытыми, с начала эффективной кампании общественного здравоохранения по сдерживанию пандемии. Будучи одной из самых вакцинированных стран в мире, где вакцинацию прошли более 94 процентов населения, ОАЭ заняли первое место в мире в рейтинге Bloomberg's Covid Resilience Ranking в январе 2022 года.
В 2021 году Дубай продолжал демонстрировать высокие результаты по международным индексам, что еще больше укрепило его репутацию мирового центра благоприятной жизни и сделало многонациональный город, в котором проживает более 200 национальностей, еще более привлекательным для туристов, инвесторов, творческих и культурных талантов. Обеспечивая исключительные впечатления в сочетании с превосходным качеством жизни, Дубай занял 1-е место в регионе MEASA и 12-е место в мире в Глобальном отчете Julius Baer о богатстве и стиле жизни 2021 года, а в Глобальном индексе конкурентоспособности талантов Дубай занимает 3-е место среди наиболее привлекательных направлений для жизни и работы.
ОАЭ также были признаны 4-м лучшим местом для жизни и работы экспатриантов в 14-м ежегодном опросе HSBC Expat Explorer Survey 2021, поднявшись на 10 позиций по сравнению с 2020 годом. В отчете Gallup Global Law and Order 2021 ОАЭ заняли первое место в мире по безопасности ночных прогулок, в то время как в том же отчете ОАЭ заняли второе место в мире по безопасности. Помимо того, что Дубай стал самым популярным направлением в мире, он был признан №1 в мире для "любителей города" и №4 для "любителей еды" в рейтинге Tripadvisor Travellers' Choice Awards 2022, который был основан на независимых отзывах и оценках путешественников о местах проживания, ресторанах и развлечениях за 12 месяцев с 1 ноября 2020 года по 31 октября 2021 года.
Генеральный директор Дубайской корпорации туризма и коммерческого маркетинга, прокомментировал Иссам Казим: "Успешный план Дубая по преодолению пандемии и превращению в высококонкурентное, привлекательное и жизнестойкое направление является результатом постоянного вдохновения нашего дальновидного руководства, которое позиционирует Дубай как ведущий город для бизнеса, инвестиций и туризма. В представлении Дубая как места, обязательного для посещения международной аудиторией, и поддержании динамики мы опирались и опираемся на сочетание факторов, включая наш акцент на диверсифицированный многогеографический подход к рынкам, прочное партнерство государственного и частного секторов и глобальные кампании, призванные создать осведомленность о Дубае, выделить его уникальные предложения и, самое главное, подчеркнуть, что город безопасен, открыт и доступен для всех".
Основой успеха Дубая стало проведение инновационных глобальных и региональных кампаний с участием знаменитостей, авторитетов и общественных деятелей, чтобы еще больше подчеркнуть уникальную привлекательность города и огромное количество впечатлений. В 2021 году город развернул кампанию "Дубай представляет" с трейлерами, в которых снялись голливудские актеры Джессика Альба и Зак Эфрон.
В рамках кампании информация о более, чем 3 500 объектах, транслировалась на 25 языках и напрямую обращались к путешественникам всех возрастов и групп интересов, способствуя бронированию и привлечению туристов.
DET также провел ряд личных мероприятий по налаживанию контактов на ключевых туристических рынках, включая Великобританию, Россию и США, чтобы подчеркнуть разнообразие предложений, повысить осведомленность о Expo 2020 Dubai и подчеркнуть открытость города и внедрение мер по охране здоровья и безопасности в соответствии с международной практикой.
Стремление превратить Дубай в город будущего будет в значительной степени осуществляться в рамках Генерального плана развития города Дубай 2040, который направлен на расширение предложений Дубая и на повышение качества жизни жителей и гостей города, а также на дальнейшее укрепление репутации Дубая как глобального направления для бизнеса, инвестиций и туризма.
Дубай продолжает выдвигать смелые нормативные инициативы, способствующие ускоренному росту туристического сектора, включая упрощение доступа в эмират путем установления беспроблемных процедур въезда для бизнесс-путешественников и туристов, а также долгосрочное сотрудничество с городом. К ним относятся пятилетняя многократная въездная виза для сотрудников многонациональных компаний, а также новый закон и портал о таймшере, которые помогут проложить путь к созданию в Дубае рынка недвижимости мирового класса, а также предоставят туристам подходящие альтернативы, чтобы побудить их проводить многократные и продолжительные отпуска в ОАЭ. Эти инициативы были дополнены другими ранее объявленными инициативами, включая инициативу "Золотая виза", ориентированную на инвесторов, предпринимателей и специализированные таланты, а также программы Virtual working и Retire in Dubai.
http://wam.ae/en/details/1395303017665
WAM/Russian