«ЛУЧШЕ ПОБЕЙТЕ МЕНЯ, НО ДАЙТЕ ПОСМЕЯТЬСЯ ВДОВОЛЬ»

@maly.ru_news_

Комедиограф, актер и театральный реформатор Жан-Батист Поклен, известный всему миру под именем Мольер, сделал комедию искусством и поднял ее на недосягаемый прежде уровень. Он создал галерею комических и сатирических образов, вот уже не одно столетие не теряющих своей остроты и жизненной силы. Первые постановки Мольера на русской сцене состоялись в XVIII веке, а в XIX его комедии уже занимали значительное место в репертуаре. В Малом театре Мольер быстро стал одним из любимых авторов, спектакли по его пьесам по много лет не сходили со сцены. В комедиях Мольера выходили на сцену легендарные мастера Малого театра - М.С.Щепкин, П.С.Мочалов, В.И.Живокини, П.М.Садовский, А.П.Ленский, М.Н.Ермолова, В.Н.Рыжова и многие другие. В советское время комедии Мольера на сцене Малого театра шли сравнительно редко, однако сейчас интерес к ним снова растет.

«Творец «Тартюфа» не может быть забыт!» (В.Г.Белинский).

Невозможно представить Малый театр без комедий Мольера!

Первые постановки на сцене Малого театра – «Школа женщин» и «Школа мужей» - состоялись в 1824-1825 гг., с этого времени и до 60-х годов комедии Мольера будут почти неразрывно связаны с именем знаменитого русского актера М. С. Щепкина, который своей игрой усиливал сатирическую направленность мольеровских пьес.

Однако до 30-х годов XIX в. многие комедии Мольера еще не были переведены на русский язык, хотя и были уже хорошо известны в кругах русской интеллигенции, свободно читающей на французском языке. И лишь к началу 30-х годов, наконец, появились переводы таких значимых произведений Мольера, как «Мнимый больной» и «Тартюф». Эти комедии быстро вошли в репертуар Малого театра - «Мнимый больной» (1833), «Фарисеев, или Лицемер» (1836), «Хоть тресни, а женись» (1836).

Пьесы французского комедиографа держались в репертуаре по несколько десятилетий, и, наверное, не было актера в Малом театре, который не выходил бы на сцену в комических и сатирических образах, созданных Мольером. В 40-50 годы XIX века появляются обновленные версии уже известных публике спектаклей, а также выходят новые - «Сганарель, или Муж, думающий, что он обманут женою» (1840), «Мещанин-дворянин» (1844), «Скапиновы плутни» (1847) и др. На бенефисах М. С. Щепкина были сыграны комедии «Лекарь поневоле» (1849) и «Жорж Данден» (1851).

В 60-е годы XIX века в репертуар входило до 14 спектаклей по пьесам Мольера, среди которых были и обновленные постановки уже известных комедий - «Проделки Скапена, или Суженую конем не объедешь» (1866), «Мнимый больной» (1866), «Школа мужей» (1866); так и совершенно новые - «Замужество — лучший доктор» (1866) , «Графиня Эскарбанья» (1868), «Прусоньяк» (1867) и др. Особый успех имела «Школа жен», где роль Арнольфа исполнял М.С.Щепкин, а роль Агнессы – А.И.Шуберт. Одними из любимых зрителями спектаклей были также «Тартюф» (1867) и «Скупой» (1873). Такой интерес к произведениям Мольера в это время не случаен: и актеров, и зрителей несомненно привлекал гуманизм и демократизм французских комедий. И хотя из спектаклей были убраны балетные и музыкальные интермедии, маски, монологи главных героев были сокращены, некоторым актерам все же удавалось передать глубокую мольеровскую комедийность образов.

14 декабря 1876 г. в бенефис К.Ф.Берга впервые на сцене Малого театра был показан «Дон Жуан».

В 90-е года XIX века на сцене Малого театра шло немало комедий, в том числе Мольера - преимущественно уже знакомые публике комедии – «Жорж Данден, или Муж не виноват!!!» (1895), «Скупой» (1894), «Школа мужей» (1894) и др. Интересно отметить спектакль «Мещанин во дворянстве» (1900) в постановке А.П.Ленского, где была использована музыка Ж.-Б.Люлли и особое внимание уделялось постановке танцев. Этот спектакль был показан на сцене Большого театра к 75-летию со дня его открытия.

В 1910-е годы было осуществлено 4 постановки – «Мнимый больной» (1910), «Жеманницы» (1911), «Школа мужей» (1913) и «Лекарь поневоле» (1914). Первые три постановки в целом продолжали традиции постановок Мольера в Малом театре, хотя делались попытки повторить некоторые мизансцены спектакля «Мнимый больной» театра Комеди Франсез. А в «Лекаре поневоле» обозначился совершенно иной подход. Этот спектакль, в постановке Ф.Ф.Комиссаржевского, предполагался, как заключительная часть торжественных мероприятий, посвященных юбилею М.С.Щепкина, и должен был быть стилизован под парадный спектакль XVII века с музыкой и балетными номерами. Комиссаржевский подчеркивал преемственность мольеровских персонажей с масками комедии дель Арте. Однако такой подход к комедии был довольно холодно встречен актерами, и по настоянию А. И. Южина был перенесен на следующий день после празднований.

В советское время было лишь две постановки – «Мещанин во дворянстве» (1930) и «Плутни Скапена» (1976). «Мещанин во дворянстве» был ярким, красочным спектаклем, содержащим множество злободневных отсылок и каламбуров, однако в репертуаре он надолго не задержался. В постановке Е. Весника «Плутни Скапена» были заняты актеры В. Б. Носик, С. С. Еремеев, В. А. Дубровский и другие, музыку к спектаклю написал А. Л. Рыбников.

Сегодня в репертуаре Малого театра две комедии Мольера. «Мнимый больной» был поставлен С. В. Женовачем в 2005 году, главную роль в этом спектакле исполняет ведущий актер Малого театра, также юбиляр 2022 года, любимый зрителями В. И. Бочкарев. А в 2018 году на сцену Малого театра вернулся «Тартюф», режиссером этого спектакля выступил В.Н.Драгунов. Интересно, что «Тартюф» не появлялся на сцене Малого театра больше 100 лет, с 80-х годов XIX века.

Людмила Старостина, специально для сайта Малого театра

Анализ
×
Сергей Васильевич Женовач
Последняя должность: Профессор, Заведующий Кафедрой режиссуры драмы (РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА-ГИТИС)
14
Щепкин М. С.
Мочалов П. С.
Садовский П. М.
Ермолова М. Н.
Арта
Места