15 актеров и актрис, которые подарили свои голоса другим, а сами остались за кадром

@AdMe.ru
Нередко роли даже опытных актеров озвучивают другие. Причины могут быть разными: то нужен другой по звучанию голос, то у актера есть акцент, но бывают и другие неожиданные причины. Например, есть версия, что после съемок фильма «Стряпуха» Владимир Высоцкий куда-то пропал, и его пришлось переозвучить Эдмонду Кеосаяну, а Анастасия Вертинская была слишком юной, и потому вместо ее голоса в «Алых парусах» мы слышим Нину Гуляеву. Мы в AdMe.ru пересмотрели известные фильмы и обнаружили, что многие любимые герои говорят голосами не тех актеров, которых мы видим. Ивар Калныньш и Сергей Малишевский...