На русском языке вышла книга одного из самых популярных испанских писателей Хосе Карлоса Сомозы - «Кроатоан» (18+).
Сначала о том, почему роман об апокалипсисе вышел в серии «Звезды мирового детектива». Дело в том, что испанец кубинского происхождения Хосе Карлос Сомоза (лауреат литературных премий: Silver Dagger Awards и Gold Dagger Awards, Nadal Prize, Cervantes Theatre Prize и Café Gijon Prize) известен в Европе, а тем более в России, в основном как автор детективных романов. Причем, все произведения автора с легким налетом «психиатрии», одной из бывших специальностей писателя. Среди романов в нашей стране наиболее известны «Этюд в черных тонах» и «Соблазн». Но есть у Сомозы в загашниках и пара фантастических произведений. «Кроатоан» - один из таких романов.
Концепт книги построен на легенде о потерянной колонии. В августе 1950 года колонисты, находящиеся на острове Роанок (в настоящее время - штат Северная Каролина, США), вдруг исчезли. Куда они делись — до сих пор никто не знает. Следов борьбы или каких-либо происшествий не найдено, улик тоже. Кроме одной - на дереве в центре поселка некто вырезал слово «Кроатоан». Хосе Карлос Сомоза попытался переложить легенду о колонистах на современную действительность - представил, что произойдет если в один момент большая часть людей и животных войдет в транс и начнет двигаться в одном направлении. Следом за ними аналогичным образом поступят и беспозвоночные.
Главная героиня книги - этолог при Мадридском центре экосистем Кармела Гарсес. Накануне «исхода» Гарсес получает сообщение от специалиста по поведению животных, профессора Карлоса Манделя. В нем одно слово - «Кроатоан». Дальнейшие события напоминают смесь из фантастического боевика в духе серии «STALKER» и традиционных детективов от Сомозы. Причем, психологизм повествования автор грамотно сочетает с ярким экшеном, из-за чего возникает ощущение не чтения книги, а просмотра голливудского блокбастера типа недавней «Гренландии» с Джерардом Батлером в главной роли. Отдельный плюс — неожиданная концовка в духе «Тумана» Стивена Кинга. Любителям постапа точно стоит прочесть!