Церемония закрытия Олимпийских игр в Токио. Онлайн-трансляция

13:57

Добрый день, уважаемые поклонники спорта! Две недели Олимпиады в Токио пролетели незаметно - и вот уже пришло время прощаться. Мы приглашаем вас вместе с нами понаблюдать за церемонией закрытия

14:02

Предваряет церемонию видеоролик с кадрами прошедших соревнований - невероятные моменты для каждого участника Игр

14:04

И сразу же - фейерверк. Еще горит олимпийский огонь на стадионе в Токио, но уже со всем скоро - он погаснет

14:05

Нам представляют официальных лиц - Фумихито, наследный принц Акисино, и президент МОК Томас Бах

14:07

Шесть человек - шесть феноменальных японцев - выносят флаг Японии. Это и спортсмены, и врач

14:09

Под национальный гимн Японии поднимается флаг страны-хозяйки Олимпийских игр

14:13

На стадион выходят знаменосцы стран-участниц. И нашу страну представляет борец вольного стиля Абдулрашид Садулаев - двукратный олимпийский чемпион. Свою вторую золотую медаль он выиграл вчера

14:14

Фейерверков много не бывает

14:18

Все знаменосцы становятся в круг, в центре которого платформа

14:21

И снова видеоролик с памятными моментами завершающейся Олимпиады - очень эмоциональный ролик

14:22

А теперь - парад спортсменов. Да, тут далеко не все, но все они - герои нынешней Олимпиады

14:25

Те, кто следил вместе с нами за церемонией открытия, помнят, что каждую страну перед выходом на стадион объявляли, все шли друг за другом - это было официальное представление участников Игр. А здесь, на закрытии, это уже более неформальный выход

14:28

Все в масках, машут флажками, снимают происходящее на телефон. Если на открытии все-таки чувствовалось некое напряжение, то сейчас все абсолютно расслаблены и счастливы

14:29

А вот наши спортсмены! Поздравляем ребят с выступлением на Олимпийских играх!

14:38

71 медаль - 20 золотых, 28 серебряных, 23 бронзовых!

14:40

Протащили на церемонию закрытия надувного кенгуру австралийцы

14:43

Невероятная атмосфера на стадионе - все танцуют, прыгают, позируют

14:45

Огоньки - как частичка пламени в сердце каждого из спортсменов - собираются в пять олимпийских колец

14:47

Выступает Tokyo Ska Paradise Orchestra. На фоне этой музыки разворачивается эпизод из жизни обычных токийцев

14:53

Зажигательная музыка и танцы продолжаются

14:56

Волшебная атмосфера церемонии закрытия

15:00

Звучит гимн Греции - родоначальницы Олимпийских игр

15:02

А сейчас по традиции мы увидим церемонию награждения олимпийских медалистов в марафоне. Но тут есть новшество - это будут и женщины, и мужчины

15:04

Первая церемония - золото, серебро и бронза в женском марафоне. Первое место - Перес Джепчирчир (Кения), второе место - Бриджит Косгей (Кения), третье место - Молли Зайдель (США). Звучит гимн Кении

15:10

Перефразируя, на три вещи можно смотреть вечно - как горит огонь, как течет вода и как горит олимпийский огонь

15:13

Церемония награждения марафонцев. Золото - Элиуд Кипчоге (Кения), серебро - Абди Нагиай (Нидерланды), бронза - Башир Абди (Бельгия). Представьте себе, Кипчоге стал олимпийским чемпионом в марафоне вторую Олимпиаду подряд. И снова звучит гимн Кении

15:18

Нас знакомят с новыми членами комиссии атлетов МОК. Это испанский баскетболист Пау Газоль, польская велогонщица Мая Влощовская, итальянская пловчиха Федерика Пеллегрини, японский фехтовальщик-рапирист Юки Ота, норвежская лыжница Астрид Якобсен и кенийский регбист Хамфри Каянге

15:19

Новый видеоролик рассказывает об огромной работе, которую проделали волонтеры на этой Олимпиаде

15:24

Следующий эпизод церемонии закрытия посвящен памяти. Памяти о тех, кого с нами больше нет. Пронзительный танец...

15:29

Богатая культура Японии так непохожа на другие страны. Это особый мир - своя музыка, свои движения, свои песни - в каждом регионе страны уникальные

15:33

Неотъемлемая часть этой церемонии закрытия - танцы и пение. Все с национальными мотивами

15:37

Звучит олимпийский гимн

15:40

Самое время напомнить, что уже через три года пройдут следующие Олимпийские игры - и пройдут они в Париже

15:41

И сейчас на стадионе мы видим передачу олимпийского флага: от губернатора Токио Юрико Коикэ - через президента МОК Томаса Баха - к мэру Парижа Анн Идальго

15:43

И звучит гимн Франции - Марсельеза

15:47

Французы подготовили видеоролик - где разные люди, в том числе, Национальный оркестр Франции и французский астронавт Тома Песке на МКС исполнили в необычной аранжировке Марсельезу

15:49

Обычно в это время на церемониях закрытия будущий город, принимающий Игры, знакомит нас с собой. Пандемия и тут внесла свои коррективы - и вместо представления на стадионе мы смотрим потрясающий видеофильм со знаковыми местами Парижа

16:00

Председатель организационного комитета "Токио-2020" Сэйко Хасимото: Несмотря на то, что Игры закрываются, новые двери открываются. Сила спорта приведет нас к следующим Олимпийским Играм. Сегодня огонь потухнет, но надежда никогда не погаснет. Мы также ждем начала Паралимпийских игр.
Мы надеемся опять увидеть вас, спортсмены, здесь, в Токио"

16:08

Президент МОК Томас Бах: "Вы были быстрее, вы были выше, вы были сильнее, вы были вместе. Вы вдохновляли нас таким объединяющим могуществом спорта. Вы дарите миру самый ценный подарок - надежду. Ведь впервые с начала пандемии мир объединился. Все это дает нам веру в будущее. Олимпийские игры-2020 - игры надежды, единства и мира. Это были беспрецедентные Олимпийские игры. Нам пришлось приложить невероятные усилия, чтобы Игры состоялись"

16:08

Томас Бах: "Я объявляю Олимпийские Игры-2020 закрытыми"

16:09

"До встречи в Париже"

16:15

Очень грустный и торжественный момент - вот-вот погаснет олимпийский огонь

16:15

Да, огонь погас, а чаша-цветок закрывается...

16:18

Здесь же, в Токио, с 24 августа по 5 сентября пройдут Паралимпийские игры - об этом напоминает видеоролик, подготовленный организаторами

16:19

Фейерверк освещает небо над стадионом, а на арене зажигается надпись Аригато - Спасибо

16:32

А мы говорим спасибо всем тем, кто эти 16 дней был с нами и следил за Олимпийскими играми в нашем спецпроекте. Спасибо за внимание и до свидания!

Сегодня в Токио завершаются Олимпийские игры-2020. Их итоги еще предстоит подвести. А пока нас ждет церемония закрытия.

Знаменосцем сборной России будет борец вольного стиля Абдулрашид Садулаев. Накануне Садулаев стал двукратным олимпийским чемпионом. В Токио ему не было равных в весовой категории до 97 кг.

Концепция церемонии закрытия называется "Миры, которые мы разделяем". Как отмечают организаторы, в течение последних 17 дней мы стали свидетелями того, как люди из самых разных культур и разного происхождения вместе достигли новых высот и были связаны спортом.

- Даже если мы не можем быть вместе, мы можем разделить один момент, и это то, что мы никогда не забудем. Мы надеемся, что эта церемония может стать поводом для каждого из нас задуматься о том, что нас ждет в будущем, - резюмируют организаторы.

Текстовая онлайн-трансляция церемонии закрытия Олимпийских игр в Токио начнется в 14.00 по московскому времени.