Новая экранизация Mortal Kombat была ожидаема по многим повода, но прежде всего фанатам хотелось увидеть полюбившихся персонажей на большом экране в фильме с рейтингом R (18+). И с этим полный порядок.
Да, обещанные Фаталити тут правда есть, и они гармонично интернированы в историю. То же можно сказать и про многочисленные отсылки. Вообще, чуть ли не каждую минуту хочется улыбаться от того, что авторы понимают, зачем существует этот фильм. И только за это стоит любить эту адаптацию.
К сожалению, «Get over here!» Скорпиона все же перевели как «Иди сюда!». То же касается многих знаменитых фраз, к которым привыкло ухо фанатов. Некоторые можно даже не узнать, однако в целом локализация хорошая.
Что касается сражений, то они оставили неоднозначные впечатления. Вроде актеры реально дрались, но постановка слабовата, а не самая лучшая компьютерная графика портит некоторые моменты. Увы, драки получились блеклыми и даже уступают намеренно пафосным диалогам.
Кстати, история, несмотря на зрелищные трейлеры, получилась локальной. Тут нет масштабных боевых сцен, все происходит в закрытых помещениях. От этого лента ощущается как пилотная серия большого сериала, которая создает основы для будущих эпичных событий.
Перед просмотром советую убавить ожидания, так как это лишь начало киновселенной, которая, судя по всему, получит развитие. И вот уже в следующих частях, когда бюджет будет больше, мы можем ожидать того, что показывали последние игры серии.
Идти на «Мортал Комбат» в кино? Несмотря на все недостатки, это адаптация, сделанная с любовью, и поклонникам, и простым зрителям она точно придется по душе.
Фильм можно посмотреть в кинотеатрах России с 8 апреля 2021 года.