ДУБАЙ, 6 марта 2021 г. (WAM) - Министерство промышленности и передовых технологий ОАЭ (MOIAT) и Министерство науки и инноваций Испании (MSI) подписали Меморандум о взаимопонимании , в рамках которого в течение следующих трех лет будет разрабатываться передовая технологическая основа.
Эти рамки направлены на содействие двустороннему сотрудничеству в области технического прогресса, передачи технологий и развертывания ключевых технологий отрасли 4.0.
Государственный министр передовых технологий Сара Аль Амири и министр науки и инноваций Испании Педро Дуке написали соглашение в присутствии заместителя министра промышленности и передовых технологий Омара Ахмеда Сувейна аль-Сувайди ,посола ОАЭ в Испании Маджид аль-Суваиди,посола Испании в ОАЭ Антонио Альварес Барте, наряду с другими должностными лицами обоих министерств.
Сара Аль-Амири сказала: "Этот Меморандум лежит в основе цели министерства по улучшению промышленного и строительства новых секторов экономики путем внедрения и внедрения технологий промышленности 4.0 и укрепления прочных научно-исследовательских и опыто-опытных отношений (НИОКР).
"Благодаря нашей работе с испанским министерством науки и инноваций, мы будем строить долгосрочные, в стране значение, сотрудничая по национальным приоритетным секторам, повышение нашей конкурентоспособности, и дальнейшее ускорение наших усилий по диверсификации экономики, как мы способствовать наукоемкой экономики при поддержке передовых технологий.
«Это партнерство также поддержит наши усилия по укреплению нашей НИОКР, что будет способствовать нашим усилиям по обеспечению того, чтобы инновации остаются неотъемлемой частью нашего будущего роста и прогресса», - добавила она.
Педро Дуке сказал: "Это соглашение имеет важное значение для обеих наших стран. Это позволит нам на основе развития научного сотрудничества путем создания прочной институциональной основы. Тесное сотрудничество в таких важнейших областях, как здравоохранение и наука о жизни, возобновляемые источники энергии, космос, транспорт, искусственный интеллект, промышленность 4.0 и технологии обеспечения безопасности, поможет нашим странам лучше противостоять наиболее актуальным междисциплинарным и взаимозависимым вызовам общества».
Области сотрудничества в рамках Меморандума включают науки о здоровье и жизни, которые включают высокоточные, персонализированные решения медицины; космические системы, включая коммерческую разработку и запуск малых многоцелевых спутников; транспортные и логистические технологии, такие как логистика в реальном времени и системы управления цепочками поставок; возобновляемые источники энергии, включая технологии хранения, интеллектуальные сети и солнечную энергию; и технологии искусственного интеллекта (ИИ) и 4IR для повышения эффективности промышленных производственных процессов.
Министерство обороны стремится содействовать развитию различных областей сотрудничества, включая сотрудничество между промышленным и академическим сектором, совместные научно-исследовательские и опытно-исследовательские проекты, формирование совместных инновационных промышленных кластеров, знаний, интеллектуальной собственности (ИС) и протоколов обмена потенциалом и соглашений о лицензировании.
Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302915700
WAM/Russian