Трейдер делает трейлеры, банкомат — это когда банку поставили мат, а слоны, у которых есть страховка, совсем не боятся упасть. Уроки толкования финансовых терминов от подрастающего поколения — специально к Международному дню защиты детей. С праздником!
Максим Патенко, 10 лет
Мамин офис по версии Максима
Председатель правления банка «Оранжевый» Валентина Галицкая спросила у сына, что ему известно про расчетный счет и для каких нужд используется банкомат. Максим дал очень убедительные ответы!
«Банкомат — это устройство, чтобы менять и списывать деньги с карты, делать их наличными».
«Расчетный счет — это когда ты рассчитываешь и считаешь».
Тахир Минажетдинов с сыном
Елизавета Вьюницкая, 8 лет
Александр Вьюницкий с дочерью
Генеральный директор НПФ «Согласие-ОПС» Александр Вьюницкий поинтересовался у дочери о том, о чем сам знает не понаслышке: что такое пенсионный фонд. Как там все происходит?
«Пенсионный фонд — это место, где работает папа. Люди ходят на работу и приносят папе немного денег. А когда становятся старенькими, он им дает много денег — они ведь уже не могут работать».
Таким Лиза представляет себе папино рабочее место
Елизавета и Роман Берестовые,
8 и 6 лет
Сергей Берестовой с детьми
Первый заместитель председателя правления банка «Русский Стандарт» Сергей Берестовой разузнал у детей, что такое факторинг и инкассация. Ребята объяснили термины серьезно и доходчиво — даже вопросов не возникает!
«Факторинг — это человек, который определяет какие-то факторы на новый год».Лиза
«Инкассация — это когда приезжают в магазин дяди с автоматами и забирают деньги из кассы».Рома
Кристина Беспятова, 6 лет
Анна Беспятова с дочерью 
Заместитель председателя правления банка «Финам» Анна Беспятова попросила дочь растолковать понятия «ценные бумаги» и «деньги». Кристина знает, какие бумаги действительно ценны и почему.
«Ценные бумаги — это мамины записки и рисунки, которые рисуют дети и дарят мамам. Мамы хранят их, а потом, когда дети вырастают, они по этим рисункам вспоминают свое детство».
«Деньги — либо монетки, либо бумажки, на которых есть рисунки цвета морской волны и рубли».
Мама, по мнению Кристины, очень радостная на работе
Денис и Мария Буряковы,
8 и 7 лет
Денис Буряков с детьми 
Управляющий директор по депозитарной деятельности НРД Денис Буряков разузнал у сына про депозитарий, а у дочери — про ценную бумагу под названием «акция». Вот какие ответы дали ребята.
«Депозитарий — это где хранятся важные бумаги. Где папа работает». Денис«Акция — это, например, ты приходишь в магазин, там ценник 20 рублей. А потом акция — и товар меньше стоит, ты потратишь 19 рублей».Маша
Рисунок Дениса на тему «Папа на работе»
А так рабочее место отца себе представляет Маша
Валерия и Алексей Салащенко,
8 лет и 4 года
Офис папы выглядит именно так, считает Лера 
Андрей Салащенко с дочерью
Заместитель генерального директора компании «Открытие Брокер» Андрей Салащенко расспросил своих детей о деньгах и банках. Как и полагается, за все отвечает президент.
— Леша, что такое деньги?
— Это то, чем покупают. Они бывают круглые и прямоугольные.
— А где взять деньги?
— Взрослые ходят за ними в банк. Ну и на работе их тоже дают.
— А где взять деньги детям?
— Сходить со взрослыми в банк.
— А банк что такое?
— Ну, это такой аппарат.
— Лера, что такое интернет-банк?
— Это где лежат все твои деньги. В обычном банке бумажные. А в интернет-банке можно только заплатить за что-то и перевести. За деньги отвечает Путин.
Леша и Лера
Валерия Юрикова, 8 лет
Ольга Юрикова с дочерью
Руководитель департамента регионального развития General Invest Ольга Юрикова решила поподробнее расспросить дочь о фондовом рынке, его участниках и предметах торговли. У Леры на все вопросы нашлись свои ответы!
Лера и ее «Капитал»
«Инвестиционный портфель — это сумка, в которой лежат компьютер и книги по инвестициям.Трейдер — тот, кто делает трейлеры.
Акция — когда делают скидку.
Облигация — это когда ты что-то просишь и тебе это дают.
Фондовый рынок — когда стоят много ящиков и туда кидают деньги, чтобы помочь бедным людям на лечение».
Мама работает в светлом офисе, уверена Лера
Анастасия и Василий Максимовы,
7 и 5 лет
Максим Максимов с детьми 
Начальник отдела сопровождения операций на финансовых рынках банка «Зенит» Максим Максимов попросил старшую дочь дать определение банку и деньгам, ну а младший сын подхватил инициативу и даже папин рабочий компьютер описал.
«Банк — это где денежки лежат. А денежки — то, чем платят в магазине».Настя
«Банкомат — это когда банк проиграл в шашки... Компьютер, на котором папа работает в банке, — в нем есть такая дырочка, из которой, если нажмешь на кнопочку, вылезет денежка». Вася
Василий не только изобразил папину работу, но и прокомментировал свой рисунок. Смотрим и читаем внимательно!
Дверь в банк — с кодовым замком.
Без неба, солнца и травы — это не банк!
На белом фоне — кабинет со столом, стеллажом с папками и стулом с синим папой... Главное, что с улыбкой!
Из компьютера вылезает «один рублей».
На компьютере — работа.
Борис Патешман, 5 лет
Александр Патешман с сыном
Управляющий директор центра создания и развития цифровых продуктов УБРиР Александр Патешман спросил у сына про банковскую карту. Сегодня даже дошколята ну все знают!
«Банковская карта — это карточка, на которой цифры. И еще ей нужно оплачивать покупки и менять деньги».
Папа Бори и его работа
Семен Горев, 5 лет
Егор Горев с женой и сыном
Руководитель управления развития и контроля продаж компании «ЭРГО» Егор Горев попросил сына объяснить, что означает термин «страхование». Разве не гениальный ответ? Застрахуйся и танцуй спокойно!
«Страхование — это когда танцуют слоны и не боятся упасть».
Рисунок называется «Мама, папа, я и ERGO»
Руслан Минажетдинов, 5 лет
Рабочий стол папы глазами Руслана
Директор департамента сети и развития продаж Росбанка Тахир Минажетдинов поговорил с сыном обо всем понемножку.
— Что такое банкомат?
— А я не знаю, что такое банкомат.
— Ну как ты думаешь?
— Я думаю, что банкомат — он делает деньги. Вот так берешь деньги в дырочку засовываешь, и уже все.
— Что «все»?
— Банкомат уже дает то, что тебе нужно.
— А что мне нужно?
— Тебе нужен, например, чек, а в магазине его не дают. Придется идти к этой штуке. И она даст чек.
— Что такое банковский продукт?
— Это когда банк оплачивает из магазина продукты. Приложил карту — и твой банк сам оплатил магазин.
— А что такое кассовый аппарат?
— Это касса для продуктов, которые купил в магазине. Она и оплачивает, и за это деньги дают человеку, и он зарабатывает больше денег за покупки.
— Что такое дебетовая карта?
— А что это (шепотом)?
— Ну как сам думаешь?
— Я думаю, что заказал по Интернету в магазине и оплатил картой. И банк твой сам оплачивает, и уже все готово.
— Кто такой заемщик?
— Вот вдруг дверь не открывается, позвали заемщика. Он так дернул, выломал дверь и поставил новую.
Алексей Балашов с детьми
Анна и Артем Балашовы, 7 и 5 лет
Аня и Артем
Заместителя генерального директора БК «Регион» Алексея Балашова недавно за завтраком дети спросили о том, чем он занимается на работе. Интересный диалог получился.
— Я занимаюсь облигациями. Как вы думаете, что это такое?
— Ты шьешь облегающие платья, — достаточно быстро ответила Аня.
— Почему платья? Ты разве портной, папа? — удивился Артем.
— Ну ты хоть подумай головой немножко, Артем. В словах «облигация» и «облегающие» один корень! — сразила всех своим ответом Аня.
Оксана Черненко с сыном
Генри Никульшин, 6 лет
Директор департамента нецелевого кредитования и кредитных карт Русфинанс Банка Оксана Черненко задала шестилетнему сыну два вопроса. Второй ответ посвящается владельцам дебетовых карт.
— Что такое банковская карта?
— Это карта, с которой можно снимать деньги в банкомате. Но надо искать банкомат с таким же значком, что и на карте.
— А дебетовая карта?
— А это специальная карта для стареньких дедушек.