Фильм снят по одноимённой повести Николая Григорьевича Смирнова (1890-1933), впервые опубликованной в 1930 году. Но из-за обрушившийся критики, в том числе и от Надежды Крупской, в 1933 году вышло второе доработанное издание незадолго до смерти писателя от сыпного тифа.
«Джек Восьмеркин — «американец»» — советская музыкальная комедия 1988 года.
В 1985 году режиссёру от «Гостелерадио СССР» поступил заказ на картину. Первоначально фильм хотели назвать «Баллада о коммунарах». Сняться в картине Татарский пригласил известных актёров — Евгения Евстигнеева, Льва Дурова и молодого, но уже известного 27-летнего Александра Кузнецова.
Второстепенные роли сыграли: Александр Галибин, Ирина Ракшина, Юрий Гальцев.
На роль Маруськи режиссёр долго не мог найти актрису — искал краснощёкую, пышногрудую девушку. Галина Коваленко случайно попала на пробы, и режиссёр её сразу забраковал из-за худобы. Но она не растерялась и, попросив у костюмеров несколько юбок и вату, смогла получить свою первую роль в кино.
Эпизодическая роль Алексея Кожевникова («Неподдающиеся», «Королева бензоколонки») стала для актёра последней ролью.
Съёмки проходили весной 1986 года в посёлке Колтуши Ленинградской области и деревне Богунино Тверской области. В начале съёмок стояли холода, а по сценарию стояла страшная жара и работники на полях должны были обливаться потом — для этого их во время съёмок обливали водой, а после растирали спиртом.
Фильм пришлось ненадолго положить на полку, поскольку руководство не оценило фарс комедии. Но в феврале 1988 года «Джек Восьмеркин — «американец»» вышел в кинотеатрах в виде двухсерийного фильма, а в мае 1988 года трёхсерийным телефильмом.
Интересно, что актёр, сыгравший Джека (Яшу) Восьмеркина — Александр Кузнецов в 90-х уехал в Америку и сыграл в эпизодических ролях во многих сериалах, а уже в начале двухтысячных вернулся на постоянное место жительства в Россию, преподавал во МХАТ, но периодически ездил сниматься в США. Актёра не стало в 2019 году.