Несмотря на рождественские каникулы в четверг на ипподроме Кемптон Парк (Kempton Park Racecourse) в британском графстве Сюррей было жарко. Там разыграли один из главных стипль-чезов сезона барьерных скачек в Великобритании — King George VI Chase (Гр.1). Скачка с самого начала задумывалась как очная встреча двух титанов Кирнэйм (Cyrname) и Лостинтранслэйшн (Lostintranslation), но тренер-чемпион Пол Николлс преподнёс всем рождественский сюрприз.
Хоть изначально в скачку и было заявлено всего пять участников, она обещала быть нервной. Букмекеры лишь подливали масла в огонь. К старту скачки фаворитом считался рождённый во Франции Кирнэйм из конюшни Пола Николлса. Его главный оппонент Лостинтранслэйшн котировался вторым фаворитом. Удивительно, но прошлогоднего победителя скачки Клан Дез Обё серьёзно им уступал по числу сделанных на его победу ставок.
Со старта скачку возглавил подопечный Венеции Уильямс «француз» Эйсо (Aso). Он лидировал с небольшим отрывом, но на четвёртом препятствии он допустил ошибку и его догнал Кирнэйм. Лостинтранслэйшн всё это время держался рядом, ошибка на шестом препятствии отбросила его назад. На второй половине дистанции он подобрался к лидерам, но снова ошибся и уже не смог поймать темп скачки. А после пятнадцатого препятствия Робби Пауэр принял решение завершить скачку. Правда на исход это никак не повлияло — Кирнэйм в середине дистанции ошибся и пропустил вперёд Клан Дез Обё. До предпоследнего препятствия они возглавляли скачку вдвоём, но отличный прыжок Клан Дез Обё позволил ему оторваться от соперников. После последнего прыжка он лидировал с отрывом в 21 корпус. Кирнэйм финишировал вторым, принеся Полу Николлсу победный дубль.
King George VI Chase называют «Рождественской классикой». Он разыгрывается в Кемптоне с 1937 года и Клан Дез Обё стал пятнадцатой лошадью, одержавшей в этом стипль-чезе две победы. Хотя, конечно, до рекорда легендарного Кауто Стара (5 побед) ему ещё далеко. Тем не менее, именно Клан Дез Обё позволил своему тренеру укрепить лидерские позиции. Теперь на счету тренера-чемпиона одиннадцать побед в King George VI Chase.