- Фото: elpais.com
Английский Национальный балет, который возглавляет испанка Тамара Роха, приехал в Мадрид впервые за много лет. И не пришёлся ко двору. Во время показа нашумевшей «Жизели» в постановке Акрама Хана в зале поднялся шум. Были слышны выкрики, свист и шиканье. Как сообщает elpais.com, ещё немного – и спектакль был бы сорван.
«Жизель» – первый полномасштабный спектакль хореографа Акрама Хана, вызов, который он принял по приглашению художественного руководителя Английского Национального балета Тамары Рохо. Хан представил абсолютно новую версию «Жизели», переделав и сюжет, и музыку спектакля. Жизель теперь – одна из коммуны мигрантов «Отверженные», работающих на ткацкой фабрике.
Такая версия не показалась мадридской публике художественно оправданной и убедительной. На премьере в Королевском театре раздался шум и крики протестов общественности, которая намеревалась прервать представление.
Основными поводами для протеста были электроакустический звук, его безжалостная громкость и плохое освещение. В первом акте на сцене практически ничего не было видно, хотя критики всё-таки разглядели, что сама Тамара Рохо, танцевавшая Жизель, была великолепна. Они же, критики, написали, что музыка (аранжировщик Винченцо Ламанья) – дикая, спорная и культурно чужеродная первоисточнику.
Слушать это было пыткой – подчеркнул обозреватель scherzo.es Роджер Румс. Он же раскритиковал сценографию китайца Тима Йипа, написав, что у неё чуждый культурный код.
Испанская критика проявила на этот раз единодушие: хвалебных и тем более восторженных рецензий на «Жизель» в местной прессе нет – лишь комплименты звёздной танцовщице.
Такая версия не показалась мадридской публике художественно оправданной и убедительной. На премьере в Королевском театре раздался шум и крики протестов общественности, которая намеревалась прервать представление.
Основными поводами для протеста были электроакустический звук, его безжалостная громкость и плохое освещение. В первом акте на сцене практически ничего не было видно, хотя критики всё-таки разглядели, что сама Тамара Рохо, танцевавшая Жизель, была великолепна. Они же, критики, написали, что музыка (аранжировщик Винченцо Ламанья) – дикая, спорная и культурно чужеродная первоисточнику.
Слушать это было пыткой – подчеркнул обозреватель scherzo.es Роджер Румс. Он же раскритиковал сценографию китайца Тима Йипа, написав, что у неё чуждый культурный код.
Испанская критика проявила на этот раз единодушие: хвалебных и тем более восторженных рецензий на «Жизель» в местной прессе нет – лишь комплименты звёздной танцовщице.