«Это как если бы Лаура стала отвечать Петрарке не менее прекрасными сонетами…»

@RYBINSKonLine

Читаю книгу Анны Саед-Шах и Олега Хлебникова «Навсегда». Из личного дневника.

22 августа 2019 г. Четверг.

Исповедальная книга Олега Хлебникова «Заметки на биополях», густо заселённая поэтами и поэзией, кончается короткой, в полторы странички, главкой «Вместо молитвы. О несобранной книге стихов Анны Саед-Шах»:

«Мы с Анечкой (так почему-то называли её все, она сама удивлялась) много лет собирались составить стихотворную книжку на двоих. Такой лирический диалог, состоящий из стихов или посвящённых друг другу, или написанных друг о друге. Ещё должны были там быть произведения, созданные нами совместно .

Эту книгу даже не надо было писать – только собрать то, что накопилось за многие годы жизни вместе. Вот так и прособирались… »

Анечка стала самой страшной моей потерей, а была счастьем. Ушла внезапно, мгновенно. Она хотела ещё многое сделать – и в прозе, и в кино. Ну а стихи у неё, как у истинного поэта, писались сами .

О ней писали Евтушенко, Самойлов, Лиснянская, Рейн, Рассадин. Станислав Борисович говорил, в частности, о её «высоком уровне нравственных претензий».

Слова Рассадина – истинная правда. Я знал Аню. Она работала тогда в одной из столичных газет, и Олег сосватал меня вести у неё рубрику «Прогулки по Москве» (ему я вообще обязан знакомством с очень многими интереснейшими людьми, например, с последним, может быть, энциклопедистом нашего века Вячеславом Всеволодовичем Ивановым). От общения с ней у меня остались самые светлые впечатления.

Но вернусь к последним страницам «Заметок на биополях». После слов Олега там шли две молитвы.

Она:

«Четвёртый день по пустякам не сердится,
за всё благодарит или молчит…
Я не пойму – его больное сердце
зачем Тебе?

Пускай себе стучит.
Зачем Тебе такой упрямец бедненький,
Ты без него не понесёшь урон,
там у Тебя хватает собеседников,
здесь, у меня, всего лишь Ты да он».

Он:

«Ты уж, прости мя, Боже,
сразу по жизни всей.
Ту, кто всего дороже,
Не забирай, не смей!..»

Два самых последних слова «Заметок на биополях»: «Однако посмел…»

И вот нынче на книжных прилавках появилась строго, сдержанно-прекрасно с полиграфической точки зрения изданная книга «Навсегда» (авторы Анна Саед-Шах и Олег Хлебников, издательство «Время», подписано в печать 20.3.2019 г.). Слагается она из трёх частей-ипостасей. Первая – диалог двух любящих друг друга поэтов, стихи, обращённые ею и им друг к другу. Вторая, «После 11 февраля 2019» (день её смерти) — 22 пронзительных его стихотворения, посвящённых её памяти. Заключительная часть — их общая драматическая поэма по мотивам романа Пастернака «Страсти по Живаго».

Обложка книги Анны Саед-Шах и Олега Хлебникова «Навсегда»

23 августа 2019 г. Пятница.

Эту удивительную книгу в первых откликах на неё критики, включая предисловие Евгения Сидорова, определяют так: это как если бы Лаура стала отвечать Петрарке не менее прекрасными сонетами.

Поначалу такое сопоставление показалось мне не ко двору, снижающим тему с небес поэзии до уровня бытовых анекдотов типа: «Вася, вот тут какой-то Петрарка украл у тебя стихи, которые ты посвятил мне в день нашей свадьбы». При чём здесь Лаура и Петрарка с его пятым небом и недвижным светом звёзд, когда речь идёт о двух очень современных, очень сегодняшних поэтах, не витающих в облаках, но весьма активно участвующих в земных общественных соударениях? «Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые…». Но то — Тютчев. Хотя это пророчески и об их (и о моём тоже) времени драматических, трагических даже перемен. Сами же они о времени и о себе, и о своём бытии вдвоём в этом времени сказали так.

ПРОДОЛЖЕНИЕ



Анализ
×
Хлебников Олег
Сидорова Евгения
Саед-Шах Анна