Новорожденные панды оказались втянуты в международные политические события

Двойняшки родились в субботу вечером от мамы по имени МэнМэн (Meng Meng), привезенной почти два года назад из Китая.

Одна из ведущих берлинских газет Der Tagesspiegel попросила своих читателей принять участие в выборе имен для детенышей.

В топе опроса оказались «Гонг» и «Конг». Один из читателей написал, что панды должны быть названы так «в знак солидарности с городом, борющимся за выживание».

Были и другие имена. Например, «Джошуа Вонг Чи-Фун (Joshua Wong Chi-fung)» и «Агнес Чоу (Agnes Chow Ting)» в честь двух видных гонконгских демократических активистов. Нужно отметить, что «дарение» панд в зоопарки по всему миру является частью дипломатии Китая, направленной на завоевание сердец и умов за рубежом. Поскольку детенышей придется вернуть в Китай через два-четыре года, газета предположила, что имена в честь активистов могут стать хитрым ходом, который позволит оставить двойняшек навсегда в Германии.

Опрос не был обязательным или даже напрямую не связан с зоопарком, но вскоре его подхватил ведущий таблоид Германии Bild, который выпустил страстный призыв «политизировать» процесс выбора имен для маленьких панд.

В утренних новостях четверга газета выступила со следующим заявление на своих страницах: «Bild поддерживает инициативу назвать детенышей панды Гонгом и Конгом, за образом панды и их распространением по всему миру стоят жесточайшие политические игры. Bild требует от немецкого правительства, чтобы оно отреагировало на рождение этих маленьких медведей должным образом, сделав это событие частью политической компании».

Поскольку канцлер Германии Ангела Меркель в настоящее время находится с визитом в Китае, Bild заявила, что она может даже передать эту новость лично президенту Си Цзиньпину. Гонконгские активисты уже призвали госпожу Меркель поднять этот вопрос во время переговоров в Пекине.

Отметим, ранее в интервью Bild активист Джошуа Вонг предложил зоопарку назвать животных «Свобода» и «Демократия».

«Набег» немецких СМИ на Panda PR произошел, когда правительство Гонконга запустило серию полностраничных объявлений в международных газетах, призванных убедить инвесторов в том, что город все еще открыт для бизнеса. В объявлениях, опубликованных в ведущих изданиях по всему миру, говорится, что правительство намерено найти «мирное, рациональное и разумное решение сложившейся проблемы», чтобы снять политическую напряженность.