Третий Международный фестиваль «Мир русского театра», организованный журналом «Театрал» и некоммерческим фондом «Мир Театрала», пройдёт в Берлине с 6 по 9 июня. В рамках этого культурного форума зрители увидят наиболее яркие постановки русских зарубежных театров.
Специальным гостем фестиваля станет народная артистка России Ольга Тумайкина, которая проведет в Берлине творческий вечер, посвящённый памяти Владимира Этуша, и даст мастер-класс для участников форума.
Участники фестиваля «Мир русского театра»-2019:
Театральная студия «8+» (АВСТРИЯ, Вена) под руководством Ольги Борисовой представит спектакль «Три шутки в одном действии». В основе постановки – рассказ Чехова «Шуточка», неоконченная пьеса «Ночь перед судом» и пьеса «Медведь». Автор идеи и режиссер-постановщик Кирилл Маркин (Санкт-Петербург).
Театр Xameleon (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, Лондон) под руководством Влады Лемешевской покажет спектакль «Записки сумасшедших», поставленный Константином Каменским по повести Николая Гоголя. Вместе с сатирической историей Поприщина зрители услышат музыку и строки из дневников Петра Чайковского, который, подобно герою Гоголя, также служил титулярным советником. В нем тоже отчаянно боролась выматывающая действительность и желание добиться большего в жизни.
Театр «Русская сцена» (ГЕРМАНИЯ, Берлин) под руководством Ильи Гордона представит Чеховскую «Чайку» в постановке Инны Соколовой-Гордон – об одиночестве и неразделенной любви, о надеждах и амбициях, которым не суждено уже сбыться.
Датско-российский театр «Диалог» (ДАНИЯ, Копенгаген)
под руководством Татьяны Дербенёвой-Якобсен покажет постановку Жанны Герасимоой «Дурман» или «Игра воображения» по мотивам пьесы Питера Шеффера. Героини пьесы берутся за непростую задачу: красотой спасти мир. Во спасение красоты они создают то, что не вписывается в привычные каноны. Они спешат заявить о себе миру и оставить след на земле.
Театр «Лестница» из Тель-Авива и Приднестровский Театр драмы и комедии им. Аронецкой(ИЗРАИЛЬ, Тель-Авив / МОЛДОВА, Тирасполь) под руководством Анны Гланц-Маргулис представят спектакль «А мы друг для друга – тени» по мотивам произведений Марины Цветаевой.
В основе – «Поэма конца» и «Поэма горы» – два сложнейших произведения, где рассказывается история горькой любви. Главный режиссер Театра им. Аронецкой Дмитрий Ахмадиев выступил в этой работе постановщиком, сценографом и хореографом. И вместе с израильской актрисой Анной Гланц-Маргулис сыграл главные роли.
Театр «ZERO» (ИЗРАИЛЬ, Тель-Авив) под руководством Олега Родовильского покажет спектакль: «Не боюсь Вирджинии Вульф» по пьесе Эдварда Олби.
Шокирующие откровения, душераздирающие обвинения, смутные подозрения превращают вечеринку в психологический кошмар, после которого жизнь персонажей уже не может оставаться такой, как прежде. Одна из самых знаковых пьес ХХ века, раскрывающая тайны и загадки любви, семьи и брака. Постановка и режиссура – Олег Родовильский и Марина Белявцева.
Театр «Арт-Мастер» (ФИНЛЯНДИЯ, Йювяскюля)
под руководством Киры Мирутенко покажет спектакль «Про мою маму и про меня» по пьесе Елены Исаевой.
История о матери и дочери, о вечной и нерушимой связи с самыми близкими; трогательная история любви в постановке Екатерины Пастуховой.
Театральный центр «Апрелик» (ФРАНЦИЯ, Париж) под руководством Лидии Дробич представят спектакль: «Винни-Пух» по сказке Алана Милна. Этот международный проект был реализован при поддержке Ассоциации деятелей театра зарубежья, Комитета по внешним связям правительства Санкт-Петербурга и Российского института сценических искусств.
Международный фестиваль «Мир русского театра» организован журналом «Театрал» и Некоммерческим фондом культурных и гуманитарных инициатив «Мир театрала».
Цель фестиваля – популяризация русского театрального искусства за рубежом и поддержка русских зарубежных театров. Для участия в фестивале приглашаются театральные коллективы, играющие на русском языке. Президент фестиваля – главный редактор журнала «Театрал» Валерий Яков.
Первый фестиваль прошел в июне 2017 года в Италии, второй форум состоялся в 2018 году в Берлине. Третий Международный фестиваль «Мир русского театра» пройдет с 6 по 9 июня в рамках «Русских сезонов»в Германии.
«Русские сезоны» − это масштабный проект по представлению русской культуры европейскому зрителю. В рамках фестиваля, который продлится до конца 2019 года, запланировано более 400 мероприятий в 80 городах Германии: выставки, театральные постановки, концерты симфонической музыки, балетные спектакли, проекты о киноискусстве, гастроли ведущих народных коллективов, цирковые и арт-фестивали. Среди участников «Русских сезонов» в Германии более 80 учреждений культуры. В 2017 году «Русские сезоны» на высоком уровне прошли в Японии, объединив 250 мероприятий в 40 городах. В 2018 году «Русские сезоны» покорили Италию: 310 мероприятий в 74 городах с охватом 6 млн. зрителей.