8 ноября в ДК «Выборгский» покажут спектакль «Отелло» по пьесе Уильяма Шекспира.
Режиссер Яков Ломкин представит зрителям современную трактовку известного произведения - спектакль выдержан в духе времени и возведен в степень триллера. Современный подход не помешал оставить пикантный элемент классической постановки - как и во времена Уильяма Шекспира все роли в пьесе отданы мужчинам, в том числе и роль Дездемоны. Самого Отелло играет лауреат премий «ТЭФИ» и «Чайка», заслуженный артист России - Максим Аверин.
Над созданием спектакля трудились ведущие театральные художники и хореографы. Музыку написал известный театральный композитор Фаустатс Латенас. Перевод пьесы с английского специально для этого смелого проекта выполнил один из лучших современных переводчиков - Сергей Волынец. Его текст ясен, прост, прозрачен и решен таким образом, чтобы обнажить всю трагифарсовую природу произведения. Но не смотря на всю брутальность и серьезность темы, это история все же о Любви. Ведь лейтмотивом спектакля выступает знаменитая фраза «Люблю тебя, а если разлюблю - наступит хаос».
Сценическая адаптация и перевод У. Шекспира – Сергей Волынец. Режиссер – Яков Ломкин. Режиссер по пластике – Альберт Альбертс. Композитор – Фаустас Латенас. Художник по костюмам – Евгения Панфилова. Художник по свету – Александр Сиваев. Продюсеры – Элина Ильяная и Павел Елфимов.
В ролях: Отелло – Максим Аверин, Яго – Дмитрий Жойдик, Дездемона – Иван Иванович/Дмитрий Сердюк, Родриго / Эмилия – Дмитрий Мухамадеев, Кассио – Роман Полянский, Монтано / Бьянка – Игорь Гудеев.