Он демонстрировался с нарушением местного законодательства
В Литве приостановлены показы российского мультфильма ДВА ХВОСТА. Об этом сообщают «РИА Новости» со ссылкой на местную прессу. Причиной тому стала демонстрация проекта на русском языке без литовских субтитров. В таком виде картину показывали в местных мультиплексах балтийской киносети Forum Cinemas.
Российский мультфильм вышел в литовский прокат 8 июня. Здесь он успел собрать около $17 тыс. Показы ДВУХ ХВОСТОВ прекратились 6 июля после обращения депутата фракции «Союз Отечества – Христианские демократы Литвы» (СО-ХДЛ) Лауринаса Кащюнаса к главе государственной комиссии по языку Донатасу Смалинскасу. Дело в том, что в литовском законодательстве установлено, что иностранные аудиовизуальные программы и кинофильмы должны демонстрироваться с обязательным переводом на литовский язык или с литовскими субтитрами. Мультфильм Натальи Ниловой и Виктора Азеева отчего-то показывали только на языке оригинала.
Источник: РИА Новости