14 декабря в Пекине состоялась презентация книги «Россия и Запад от Александра I до Путина: честь в международных отношениях» на китайском языке. На презентации присутствовали ученые и специалисты по изучению России и стран Восточной Европы, которые обсудили корни и причину конфронтаций и сотрудничества между Россией и странами Запада.
Автор книги Андрей Цыганков, российский политолог, профессор международных отношений и политических наук университета Сан-Франциско, в своей книге излагает этапы сотрудничества, обороны и жесткой политики в отношениях между Россией и Западом за последние два столетия. По его мнению, внешняя политика России в основном зависит от ее восприятия собственной самобытности и чувства чести. Как только Россия считает, что Запад бросает вызов этим понятиям, она стремится принять оборонительные или жесткие политические контрмеры.
Книга на китайском языке была выпущена Шанхайским народным издательством. Заместитель директора Института международных стратегических исследований Пекинского университета Гуань Гуйхай отметил, что публикация данного издания имеет практическое значение для межкультурной коммуникации. Она может ответить на вопросы о внешней политике России и явиться настольной книгой для специалистов, занимающихся исследованиями страны, и простых читателей, интересующихся международными отношениями.
Напомним, что Андрей Циганков, главным образом, занимается изучением российских и постсоветских вопросов, а также сравнительной и международной политологией. Его пособия, такие как «Российская внешняя политика» и «Теория международных отношений», уже были переведены на китайский язык.
Источник: Международное радио Китая