Тори сокращается к доступным домам, ответственным за британский жилищный кризис, говорит Национальную Жилищную Федерацию

@The Independent
Показать оригинал
grenfell.jpg
Фондирование для доступного жилья, такого как Башня Grenfell, больше, чем сократилось наполовину при Тори Агентство Рейтер

Правительственные расходы на социальное жилье больше, чем сократились наполовину при консерваторах, усилив Великобританияжилищный кризис и оказывание значительного восходящего давления на счет дотации на жилье государства, согласно Национальной Жилищной Федерации.

NHF, представляющий социальных землевладельцев и жилищно-строительные ассоциации, указывает, что инвестиционные обязательства правительства к строительству домов, доступных в арендах ниже рыночной цены, резко упали от £11.4 миллиардов в 2009 ко всего £5.3 миллиардам в 2015.

Как доля GDP, расходы государства на социальное жилье упали еще более существенно, уменьшившись с 0.7 процентов всего до 0.2 процентов.

Социальные землевладельцы и жилищно-строительные ассоциации являются некоммерческими организациями, предоставляющими арендное жилье меньшему количеству богатого. Они взяли на себя большую часть социальной жилищной ответственности от советов в 1980-х.

NHF, открывающий его ежегодную конференцию во вторник, цитирует это крупное сокращение государственных субсидий социальным землевладельцам как основная причина для глубокого падения строительства социального жилья за прошлые семь лет.

В 2016 всего 37,985 “доступных” домов были построены всего, почти треть ниже, чем эти 53,917, построенные в 2009.

Большие сокращения

housing.jpg
NHF

Больше чем 1 миллион человек находится на списках очередности для социального жилья. Отсутствие средств осуществления поставок, которые сотни тысяч вынуждены арендовать в более дорогом частном секторе, где они часто требуют, чтобы дотация на жилье предоставила их счета.

В Обзоре Расходов 2010 года прежний канцлер, Джордж Осборн, сокращенный государственные гранты, доступные социальным землевладельцам для строительства домов, доступных в “социальных арендах” – определенный как приблизительно 50 процентов ставок местного рынка - к нолю.

Вместо этого правительство представило новую категорию, известную как “доступная аренда”, которая будет предлагаться людям максимум в 80 процентах аренд местного рынка.

Грант, доступный для строительства доступных арендованных домов, составлял £1 миллиард за эти четыре года к 2015. Это снизилось с £1.5 миллиардов, сделанных доступный предыдущим правительством за эти три года к 2011 для строительства социальных арендованных домов.

Недостаточная поставка

nhf2.jpg
NHF

Логика, предлагаемая министрами этого перехода и сокращения, была то, что повышение аренд, доступных социальным землевладельцам, позволит им занять больше и построить более новые акции, как раз когда были уменьшены их государственные гранты.

“Я сказал им в это время [что это не будет работать]”, сказал Дэвид Орр, руководитель NHF, "Индепендент".

“Было совершенно очевидно, что, если бы они сделали это, аренды повысились бы, и счет дотации на жилье повысился бы. И это было только в нашем секторе. Была дополнительная проблема аренд в частном секторе повышение и все больше людей, возвращающихся к частному сектору”.

Счет дотации на жилье составил £25.1 миллиардов в 2015, от £22.7 миллиардов в 2009 – 11-процентное увеличение реального выражения, размышляя поднимающийся на аренды частного сектора, происходящие от несоответствующих полных ставок жилищного строительства и дополнительных государственных пособий, требуемых частными лицами.

Г-н Орр оценивает, что приблизительно £9 миллиардов в общественных деньгах идут каждый год в дотации на жилье для землевладельцев частного сектора, почти удвойте сумму 10 лет назад.

“Те деньги не используются для строительства новых домов. Это - мертвые деньги с точки зрения государства”, говорит он.

“Когда жилищно-строительные ассоциации делают любой вид прибыли, они используют его для строительства новых домов”.

Министры иногда стремились обвинить, предположительно, склеротических социальных землевладельцев в резком спаде в строительстве доступного жилья за прошлые семь лет, а не их сокращения гранта. Но г-н Орр говорит, что это несправедливо.

“Фактически жилищно-строительные ассоциации сделали симпатичную стерлинговую работу по созданию некоторых [социальное жилье], когда не было абсолютно никаких общественных денег для поддержки его”.

Тереза Мэй телеграфированный изменение в правительстве, думающем на жилье, когда она стала премьер-министром в 2016, говоря, что будет переход государственных ресурсов от поддержки владения недвижимостью более высоких уровней к поддержке социальных съемщиков.

Но г-н Орр говорит, что изменение было поверхностным.

“Стало ясно, что они все еще говорили о доступной арендованной схеме, не более тяжелой субсидией социальной аренде”, говорит он.

NHF призывает, чтобы правительство восстановило государственные ресурсы для финансирования социального жилищного строительства, цитируя дефицит, и требование факта собирается увеличиться сильно за десятилетия вперед.

Это оценивает, что у правительства есть £1 миллиард, который не потрачен от его фонда Небольших домов (разработанный, чтобы помочь сделать больше доступные дома доступными для закупки) и говорит, что эти наличные средства должны быть отклонены для финансирования новых грантов на социальных землевладельцев.

Данные о правообладателе фото и видеоматериалов взяты с сайта «The Independent», подробнее в Правилах сервиса
Анализ
×
Джордж Гидеон Оливер Осборн
Сфера деятельности:Общественный деятель
Тереза Мэри Мэй
Последняя должность: Член Палаты общин от Мейденхеда (Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии)