Сэмюэль Джонсон: Как был первый современный английский языковой словарь создан?

@The Independent
Показать оригинал
samuel-johnson.jpg
Памятник английскому ученому Сэмюэлю Джонсону на Маркет-Стрит, Личфилд ОСОБЕННОСТИ КОРОЛЯ

Сэмюэль Джонсон, часто называемый доктором Джонсоном, был писателем, поэтом и эссеистом, и приписан то, чтобы быть одним из наиболее процитированных людей на английском языке после Шекспира. Но он известен прежде всего академическим подвигом компилирования первого современного английского языкового словаря, празднующегося в a Google Болван, отмечающий его 308-й день рождения.

Почему Джонсон писал свой собственный словарь?

В 1746 группа Лондон издатели уполномочили создание английского словаря, частично из-за смущающего отсутствия всесторонней записи языка. По данным Британской библиотеки, издатели надеялись, что словарь стабилизирует правила английского языка, но Джонсон объяснил в своем предисловии к заключительной работе, что язык постоянно изменяется и не возможный “фиксировать”.

Сколько времени это брало и сколько слов это содержало?

Джонсон намеревался написать словарь в течение трех лет, но он взял чуть более чем восемь всего, с помощью шести ассистентов. Словарь был издан в 1755 в двух объемах книги высотой более 30 см, содержа более чем 40,000 слов и приблизительно 114,000 цитат поддержки, обеспечение определений через каждое отделение изучения, многим из которых придали с его собственными предубеждениями и устойчивым остроумием.

Какие-либо записи получали его в проблеме?

В то время как словарь Джонсона, оказалось, был очень популярен, он был подвергнут критике со стороны многих для способа, которым его индивидуальность и мнение сияли посредством в особенности записей. Его вход для слова “овес” повторил шутку, которая была особенно груба к шотландскому: “Овес: Зерно, который в Англия обычно дается лошадям, но в Шотландия поддерживает людей”.

Вход для слова “акциз” привел бы к Джонсону, являющемуся преследуемым комиссарами Акциза для клеветы, имел Генерального прокурора, не рекомендуемого тело для воздержания от принятия мер. Определение прочитано: “Акциз: ненавистный налог, взимаемый негодяями, нанятыми теми, кому заплачен акциз”.

Что такое некоторые его большинство юмористических записей?

“Для собирания червей: Для лишения собаки чего-то никто не знает то, что, под его языком, который, как говорят, предотвращает его, никто не знает почему от управления безумным”.

“Покровитель: Тот, кто одобряет, поддерживает или защищает. Обычно негодяй, поддерживающий с дерзостью и заплаченный лестью”.

“Биржевой маклер: низкий негодяй, получающий деньги путем покупки и продажи акций в фондах”.

“Пенсия: пособие, сделанное любому без эквивалента. В Англия это, как обычно понимают, означает плату, данную государственному наемнику для измены в его страну”.

“Лексикограф: автор словарей; безопасная ломовая лошадь, что уголовный розыск сама в отслеживании оригинала, и детализации значения слов”.

“Унылый: Не подбадривание, не восхитительное: как, ‘для создания словарей - унылая работа’”.

Он понимал какие-либо определения превратно?

Джонсон издал горстку погрешностей, включая определение бабки как “колено лошади”. Бабка является скошенной частью ноги лошади между щеткой и копытом. Когда спросили о том, как ошибка была сделана, Джонсон, которому отвечают: “Незнание, мадам, чистое незнание”.

Действительно ли это было первым английским словарем?

Одним словом: нет. Ричарду Малкэстеру, директору, приписывают написание “Elementarie”, начало словаря, в 1582. Это перечислило приблизительно 8,000 слов и намеревалось помочь стабилизировать английский язык, хотя это не держало определений. В 1604 Роберт Кодри издал “Стол Alphabeticall”, список 3,000 “трудных слов” с простыми определениями.

Когда следующий словарь был издан?

Словарь Джонсона подвергся многим изменениям в своих более поздних выпусках, в то время как другие издали сокращенные выпуски после его смерти, но следующий всесторонний английский словарь не был издан до Оксфорд Английский Словарь был закончен в 1928.

Есть ли какие-либо копии первых оставленных словарей доктора Джонсона?

Словарь Джонсона имел первый пробег выпуска 2,000 копий, хотя только приблизительно половина из них считается на сегодняшний день, по данным музея в доме доктора Джонсона. Две копии проводятся в доме, Британская библиотека имеет четыре копии, в то время как другие удерживаются в частных коллекциях.

Данные о правообладателе фото и видеоматериалов взяты с сайта «The Independent», подробнее в Правилах сервиса