Brexit: Уэльс и Шотландия начать проблему против Тереза Мэйпредложение на уборку новых полномочий

@The Independent
Показать оригинал
web-carwyn-jones-pa.jpg
Карвин Джонс сказал Тереза Мэй пытается 'угнать' полномочия, которые принадлежат Уэльс PA

Уэльс и Шотландия формально установит вызов Тереза МэйBrexit планирует на этой неделе, предупреждая, что она рискует конституционным кризисом, если изменения не внесены.

Правительства в обеих странах, как ожидают, официально представят документы, подтверждающие их намерение удержать согласие для подхода премьер-министра к ЕС снятие, если это радикально не изменяется.

Консервативные министры признали к "Индепендент", что спешащий без их поддержки мог поддержать Brexit, в то время как политики снаружи Англия предупредите, что это напряжется Великобритания во швах.

Переданные правительства утверждают, что основная часть г-жи Мей законодательства Brexit будет видеть Лондон власть кусочка над ключевыми областями политики и дает консервативным министрам неприемлемо сильные полномочия влезть в другие законы.

Это прибывает, поскольку члены парламента, как ожидают, утвердят ЕС Билл (Снятия) в его первом препятствии палаты общин в понедельник, но премьер-министр сталкивается с восстанием позже, потому что даже Тори хотят изменения тех же пунктов, которые возмущают лидеров в Кардифф и Эдинбург.

Во вторник шотландское и валлийское управление официально начнет свой двигатель для принуждения концессий путем представления ‘законодательного согласия’ статьи на их собраниях, которые намереваются, как счет должен измениться.

Валлийский первый министр Карвин Джонс сказанный счет Независимой г-жи Мей позволит Уайтхоллу “угонять” полномочия во время Brexit, который должен быть передан к Кардифф.

Он сказал: “ Британское правительство твердо в его подходе. Это говорит, что существует только один путь. Это действует, как будто это выиграло большинство на выборах в июне. Это не сделало.

“Мы не согласимся на счет, как это, и если они будут пахать на этом, то зажжет трудную конституционную проблему. Палата лордов будет также неодобрительно смотреть на Британское правительство игнорирование желания демократически избранных собраний”.

Переданные лидеры надеются, что подчинение во вторник поощрит напряженные переговоры с Лондон, в котором они хотят видеть части переписанного счета г-жи Мей.

Ассамблеи в обеих странах будут в конечном счете голосовать по тому, гарантировать ли уплату векселя с согласием, необходимым, прежде чем предложенный законопроект закончит свои стадии в Палате лордов.

Один источник в Кардифф сказанный: “Часто мы резервировали бы суждение по тому, могли ли бы мы поддержать что-то или только в голосовании, но эта часть законодательства является столь оскорбительной, что нет никакого смысла в сдерживании.

“Нет никакой донной волны националистического чувства в Уэльс прямо сейчас, но этот вид поведения является видом вещи, которая может сломать отношения между странами – это не распродает его для использования слова 'кризис'”.

Юридическая консультация указана в обоих Эдинбург и Кардифф это правительственное согласие потребностей от обоих капиталов для частей счета и секретаря Brexit Дэвид Дэвис сказал, что он намеревается искать его.

Но признано это, если любое собрание должно было удержать согласие, Британское правительство мог продолжиться и попытаться принять законопроект независимо.

ЕС набор для блокирования временной просьбы таможенного союза Великобритании для остановки хаоса границы Brexit, предупреждает бывшего комиссара

SNPпредставитель Brexit Майк Рассел сказал: “Здесь уже существует конституционный кризис. Если они будут спешить без согласия, то это станет более глубоким и намного более интенсивным.

“Они издали бы законы для обоих Шотландия и Уэльс без наших согласий и это было бы первым разом, который произошел за 20 лет”.

И валлийские и шотландские правительства настаивают, что их оппозиция не о блокировании Brexit, и скажите, что они соглашаются с Вестминстером, что законодательство, включая ограниченные новые полномочия для министров, необходимо.

Но они утверждают, что не могут поддержать закон, который видел бы, что они теряют влияние на области законно их для управления.

Анна Субри нападает на бескомпромиссный Brexiteers за мужественное управление

Г-н Рассел продолжал: “Наша позиция по умолчанию - то, что это - техническая мера и что мы хотим сотрудничать с ними на ней.

“Проблема состоит в том, что технической мерой, которую они предложили, является завтрак собаки, который бежит против процесса передачи”.

Он добавил: “Теперь должно быть изменение от Британское правительство.”

Снятие Билл будет видеть все ЕС законы, в настоящее время влияющие Великобритания навлеченный к британскому своду законов в день Brexit, с министрами тогда предоставил, “что полномочия Генриха VIII” изменили регулирующие положения – так называемый, потому что они позволили тюдоровскому монарху управлять провозглашением.

nicola-sturgeon.jpg
Первый министр Никола Стурджеон также сигнализировал, что она не даст согласие для счета г-жи Мей (PA)

Ключевые возражения фокусируют на пунктах 10 из счета, излагая полномочия Генриха VIII и 11 установлений, как власть для областей политики, которые могли бы влиять Уэльс и Шотландия мог быть отклонен к Лондон.

Если правительство отказывается уступать дорогу, и победы соглашаются тогда, Палата лордов могла бы также стремиться внести поправку в законопроект с министрами, боящимися, что длинный период 'пинг-понга' между парламентскими палатами задержит расписание Brexit.

Лейбористский источник в палате лордов сказал: “В конце, если счет должным образом не тщательно исследовался в палате общин по любой причине, палата лордов посмотрит на материал, на это не посмотрели.

“Мы призовем правительство возвращаться с его собственными поправками и если счет все еще не находится в правильной форме существует возможность поправок, прижимаемых к голосам и передаваемый обратно в палату общин”.

Дэвид Дэвис подтвердил, что правительство будет “искать согласие переданных законодательных органов” для счета, но не сказало, что могло бы произойти, если они не дают его.

Один консервативный министр сказал "Индепендент", что будет важно добиться поддержки Эдинбург и Кардифф, но предложенные концессии не могут быть хранены в предложенном законопроекте г-жи Мей – движение, которое позволило бы и компромиссу, и для премьер-министра спасать репутацию.

Частное лицо сказало: “Brexit так далек от двумерного осуществления, как Вы можете добраться. Это многомерно, и один из самых важных элементов переданные правительства.

“Дело в том, что это не вопрос не желания передать власть вниз, но случай когда, и разбирание в нем в контексте торговли и будущих отношений. Это означает, что не может быть правильно написать вещи на лице счета.

“Мы пытаемся приблизиться к этому добросовестно. Работа с нами получит лучший результат, чем постоянное высказывание Британское правительство хочет некоторый крупный захват власти”.

Правительственный докладчик сказал: “Мы были ясны, что мы хотим работать с децентрализованными управлениями для поставки соглашения, которое работает на весь Великобритания.

“Это - существенное законодательство в интересах нации – это дает полномочия децентрализованным управлениям, которые необходимы гарантировать функции свода законов на нашем выходе из ЕС.”

Данные о правообладателе фото и видеоматериалов взяты с сайта «The Independent», подробнее в Правилах сервиса
Анализ
×
Тереза Мэри Мэй
Последняя должность: Член Палаты общин от Мейденхеда (Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии)
Карвин Джонс
Дэвис Дэвид
Субри Анна
Чжан Никола
«ШНП»
Идеология:Шотландский и гражданский национализм, социал-демократия, европейские ценности, республиканизм.