375 лет ойратской письменности

Ежегодно 5 сентября в Калмыкии отмечается День калмыцкой национальной письменности «тодо бичиг». В этом году исполняется 375 лет алфавиту «тодо бичиг», созданному Зая-пандитой Намкай Джамцо (1599-1662), выдающимся ойратским религиозным и политическим деятелем. Сам ойратский язык, близкородственный монгольскому языку, был известен гораздо раньше. Еще в XIII веке персидский историк Рашид-ад-дин отмечал, что язык ойратов немного отличается от монгольского (монг. китуга ‘нож’ — ойр. мудага ‘нож’). До середины XVII века ойраты, как и все другие монгольские народы, пользовались полифонным...