С 27 ноября по 1 декабря 2023 года в нашем вузе проходила традиционная «Неделя иностранных языков».
Студентам предлагалось принять активное участие не только в проведении мероприятий разнообразного тематического содержания и организационных форм, но и в подготовке, и в организации мероприятий, тем самым активизируя свой творческий и инновационный потенциал.
Преподавателями кафедры иностранных языков было организовано и проведено 32 мероприятия различной направленности: фонетический конкурс, конкурс чтецов английской, немецкой и русской поэзии, проекты о ценности научных открытий в развитии научной мысли – «Великие деятели российской и немецкой науки и российской науки», «Old and New Wonders of the World», интерактивные проекты о жизни и творчестве людей английской культуры «The life of William Shakespeare», мероприятие об английской культуре и традициях «Английское чаепитие: история, культура», проекты о значимости роли семьи в современном обществе – конкурс кроссвордов «Family Portrait», настольная игра «Spielfeld: Familie», интерактивное ток-шоу «Family and Myself», интерактивные географические квесты, дискуссии-презентации «Education in the UK, the USA, the RF», интерактивные игры-викторины «Amusive English», «Housing. Eating. Shopping», интернет-турнир «As I know English», игры-презентации, связанные с выбранными специальностями – «The history of advertising: seven innovators who changed the industry», «Computer Basics»; игры-путешествия по миру «Interactive Quest “Treasure Island”», защита индивидуально-творческих работ «The History of Computing».
Все эти мероприятия были объединены одной целью – повышение уровня владения иностранным языком, овладение студентами необходимым и достаточным уровнем коммуникативной бытовой, профессионально-ориентированной и деловой компетенций для решения социально-коммуникативных задач в различных областях бытовой, культурной, профессиональной и научной деятельности при общении с зарубежными партнерами, а также для дальнейшего самообразования. Цель конкретизируется в образовательном (развитие и совершенствование умений и навыков всех видов иноязычной деятельности) и развивающем (знакомство и сопоставление культурного менталитета России и других стран), воспитательном (повышение интереса к изучению иностранных языков, формирование уважения к языку и культуре российского и других народов) аспектах.
Основным принципом предметной недели стал добровольный характер участия студентов, которые сами решали для себя вопрос об участии в тех или иных мероприятиях, прежде всего, в соответствии со своими интересами и желаниями. Студенты провели большую интеллектуальную, организационную, техническую работу. Несмотря на то, что подготовка к мероприятиям осуществлялась в индивидуальном или командном режиме, прослеживалось единение мысли и духа участников, создавалось ощущение пребывания в одной большой дружной семье.
Во время интерактивного ток-шоу «Family and Myself» студенты группы Р-32, а также групп ТД-231, ИНБ-231, ГМУ-231, ЭК-234у и ЭК-235у показали знания по изученным темам: “Foreign language as a means of international communication”, “Greetings and farewells”, “Describing people”, “My autobiography”, “Family”, “Housing”, совершенствовали практику общения, отвечая на разнообразные вопросы блиц-опроса, узнавая и описывая достопримечательности по картинке; развивали и совершенствовали грамматические навыки, демонстрируя умение выполнения тестов.
Студенты продемонстрировали знания пословиц, поговорок, тематических цитат и изречений, показали умение участвовать в дискуссии по заявленным темам, используя интеллектуальные карты, монологические и диалогические высказывания. В рамках творческих работ студенты создали тематические синквейны. Кроме того, студенты Алёна Андриец, Валерия Вольховская, Полина Каравацкая, Мария Шевцова и Диана Чурикова предложили вниманию участников самостоятельно подготовленные тесты-презентации. Лучшими студентами стали Софья Грузкова, Антонина Колосова, Валерия Немыкина и Родион Ямщиков.
Фонетический конкурс, в котором приняли участие студенты академических групп СА-231, П-215 и ПКД-221, проводился под руководством доцента кафедры иностранных языков, канд. пед. наук Елены Викторовны Тихонович.
Студент группы П-215 Богдан Полшков прочитал стихотворение Уильяма Блэйка “The smile”, студентки Дарья Пирогова и Елизавета Удодова прeдставили произведение Чарльза Маккея “No enemys”.
Слова известной песни “What a wonderful world” Луи Армстронга и Роберта Тиле с большим успехом прочитал студент группы ПКД-221 Владимир Саладзе.
Отдельным пунктом программы конкурса стало чтение отрывков из английской детской Библии Максимом Григоровым из группы ПКД-211 “There is a time for everything”, а также стихотворение Сафо “Zealous being” в исполнении его одногруппницы Анны Исаак.
В заключение конкурса студентки из группы СА-231 Мария Канашина, Екатерина Мацаева и София Щербинина представили песню из репертуара корейского певца Чонгука на английском языке. Во время подготовки к мероприятию студенты самостоятельно выбирали произведения и фотографии авторов, а Анна Исаак представила презентацию стихотворения. Все участники продемонстрировали фонетические навыки, прекрасное знание текста и выразительность чтения и пения.
Мероприятие «Computer Basics», предложенное доцентом кафедры иностранных языков, канд. пед. наук Ольгой Владимировной Волковой, началось c декламирования студентами известного произведения «If» Дж. Р. Киплинга, при этом выбор стихотворения никак не связан со специальностью, но ясно отражает нравственные ориентиры для любого поколения. Далее студенты группы представили свою защиту по оригинальным видеосюжетам, непосредственно связанным со своей специальностью: «Computer Basics: What Is a Computer?» (Аким Логвинов), «Computer Basics: Buttons and Ports on a Computer» (Максим Зыбкин), «Computer Basics: Getting to Know Laptop Computers» (Максим Стафеев), «Computer Basics: Inside a Computer» (Даниил Шемякин).
Заседание Клуба немецкого языка на тему «Всемирно известные русские и немецкие учёные» проходило под руководством доцента кафедры иностранных языков Ольги Владимировны Волковой.
И Россия, и Германия – родина многих известных ученых. Председатель Клуба немецкого языка Алина Кизилова (студентка группы ГМУ-232) представила обзорную информацию о великих немецких (W. C. Röntgen, R. Koch, J. Gutenberg, H. Göbel, P. Reis, K. Benz und G. Daimler, A. Einstein, W. von Siemens, R. Hell, L. Strauss, O. H. von Mayenburg, M. Bentz, C. Zuse) и русских (М.В. Ломоносов, Н.И. Пирогов, Н.И. Лобачевский, П.Л. Чебышев, С.В. Ковалевская, Д.И. Менделеев, А.С. Попов, И.П. Павлов, И.И. Мечников, А.Д. Сахаров, П.Л. Капица, С.П. Королев, Ж.И. Алферов) ученых по теме заседания на немецком и русском языках.
Участники клуба (студенты групп ТУР-221у, ТУР-233у и МТм-231з), а также приглашённые студенты групп МТ-231, ГМУ-232, УП-231 и ЭК-231 познакомились с целым рядом деятелей немецкой и российской науки.
Лилия Линникова (студентка группы ТУР-221у) рассказывала об Отто Лилиентале, немецком инженере, одном из пионеров авиации, который объяснил причины парения птиц, создал науку о планеризме, сам строил планеры и совершил на них более 2 тыс. полётов.
Ольга Ахундова (студентка группы ТУР-221у) познакомила всех с жизнью и деятельностью Николая Ивановича Пирогова. Илона Винник (студентка группы ТУР-233у) представила информацию об Иоганне Гутенберге, немецком первопечатнике, первом типографе Европы. Алина Дайнеко (студентка группы ТУР-233у) сообщила о Рудольфе Дизеле, немецком инженере и изобретателе, создателе дизельного двигателя. Все представленные сообщения были дополнены квестовыми заданиями, что помогало запомнить полученную информацию. Приглашённые студенты (доцент И.А. Волошкина) активно и с интересом участвовали в обсуждении затронутых тем.
Неподдельный интерес вызвал у студентов группы СА-233с «Конкурс кроссвордов», организованный доцентом кафедры иностранных языков Ольгой Владимировной Волковой.
Тема, заданная участникам (Илья Доронин, Алексей Наумов, Виолетта Печенкина, Назар Чипизубов и Станислав Шевченко), соответствовала программному материалу «Family Portrait». Замысловатые родственные названия, которым и на русском языке трудно бывает найти объяснение, были закодированы на английском языке и с удивительной лёгкостью раскрыты нашими студентами. На мероприятии обсуждались важные человеческие ценности – семья, любовь, дружба, порядочность, верность, которые несмотря на стремительное течение времени остаются приоритетными в обществе.
Интернет-турнир «As I know English» (преподаватель доцент О.В. Волкова). Участие студентов по тестовым online-заданиям осуществлялось в индивидуальном режиме, что предоставляло возможность наибольшей концентрации внимания по предложенным этапам прохождения турнира. Независимым экспертом выполнения заданий студентами выступала автоматическая система (https://english.lingolia.com/en/test – What's your English level?). Большинство студентов защитили уровень А1-А2, но несколько участников достигли уровня В1 (Анна Конова, Максим Полевский и Ярослав Судаков), что свидетельствует о том, что наши студенты могут и хотят учиться иностранному языку!
Ярким событием в проведении «Недели иностранных языков» оказалось для студентов групп П-224 и ТД-91 «Английское чаепитие: история, культура». Преподаватели – канд. пед. наук, доцент О.В. Волкова и канд. филол. наук, доцент И.А. Волошкина. Тема занятия позволила присутствующим почувствовать себя немножко англичанами. Благодаря тщательной подготовке презентации студентки группы ТД-91 Елизаветы Носачевой студенты прикоснулись к культуре настоящего английского High Tea, узнали, что в Великобритании чай стал своего рода «национальным напитком» и неотъемлемой частью британской культуры.
Участники также окунулись в историю, узнали, что послеобеденный чай – это традиция британской кухни, введённая в культуру в 19-м веке, когда можно сесть за послеобеденное угощение чаем с бутербродами, английскими особыми булочками «scones» и пирожными в 17 часов, познакомились с английским этикетом. Студенты рассказали о столовых приборах для чаепития, видах чая, предпочитаемых британцами, подготовили игру в виде презентации «Guess the recipe». После чего все присутствующие попробовали настоящий английский яблочный пирог с чаем, угостились печеньем и различными сладостями, разгадали английские кроссворды на тему «The Perfect Afternoon Tea».
На тематическом занятии «The life of William Shakespeare», предложенном вниманию студентов преподавателем Алиной Александровной Добруновой, участники познакомились с основными моментами биографии великого английского драматурга. Студенты посмотрели видео о жизни драматурга, а также поучаствовали в мини-викторине, вспомнили известные им произведения Шекспира, а также узнали много нового о роли творчества писателя в мировой культуре и литературе.
Общая атмосфера студенческой аудитории – оптимистическая, деловая, активная. Студенты представляли свой насыщенный информативный материал в виде презентаций, предлагали различные квестовые задания на английском и немецком языках по тематике программного материала. Все участники тщательно подготовились, а командная игра вызвала неподдельный интерес, что способствовало развитию интеллектуальной составляющей образовательного процесса по иностранному языку. Вся «Неделя иностранных языков» была насыщена интересными событиями студенческой жизни, и мы надеемся, что для наших студентов иностранный язык станет не просто учебной дисциплиной, обязательной для изучения, но и необходимостью в повседневной жизни.